(寫)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寫」這個詞在中文中主要指的是用筆或其他工具在紙上或其他介質上書寫文字、符號或圖畫。它的含義包括創作、記錄或表達思想和情感。根據上下文,「寫」也可以指代創作文學作品、填寫表格、寫信或寫報告等行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put words on paper.
  2. To create letters or symbols.
  3. To produce text using a tool.
  4. To compose something in written form.
  5. To express ideas through written language.
  6. To document thoughts or ideas in a structured format.
  7. To formulate and convey messages through written communication.
  8. To craft written content for various purposes.
  9. To generate textual representations of concepts or narratives.
  10. To articulate thoughts and ideas in written form.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Write

用法:

最基本的表達方式,指用手寫或打字的方式創造文字。這個詞可以用於各種情境,從日常筆記到正式的文件編寫。它是學習語言的基礎,許多學生在學校裡學習如何正確地寫作。無論是寫信、報告還是小說,這個動作都是表達思想和情感的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會寫日記。

I write in my diary every day.

例句 2:

他正在寫一封信給他的朋友。

He is writing a letter to his friend.

例句 3:

她喜歡寫詩,表達她的感受。

She enjoys writing poetry to express her feelings.

2:Compose

用法:

通常用於創作音樂、文章或詩歌等,強調創造過程中的藝術性和結構性。這個詞在音樂領域特別常見,指的是創作樂曲的過程。在文學中,作家也會用這個詞來描述他們創作故事或文章的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在作曲,為他的下一部電影創作音樂。

He is composing music for his next film.

例句 2:

她花了幾個小時來創作一篇文章。

She spent hours composing an article.

例句 3:

他們一起創作了一首美麗的歌曲。

They composed a beautiful song together.

3:Document

用法:

指將信息或事件以書面形式記錄下來,通常用於正式或專業的環境。這個詞在商業和學術界特別常見,涉及記錄會議紀錄、報告或研究結果。它強調了準確性和系統性,通常需要遵循一定的格式或標準。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要記錄這次會議的要點。

We need to document the key points from this meeting.

例句 2:

他們正在編寫一份詳細的報告來記錄研究結果。

They are drafting a detailed report to document the research findings.

例句 3:

這本書記錄了當地歷史的重要事件。

This book documents important events in local history.

4:Inscribe

用法:

通常指在某個物體上刻寫或雕刻文字,強調永久性和藝術性。這個詞常見於藝術作品、紀念碑或特別的物品上,表示對某個人或事件的紀念。它強調了文字的永久性和象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

他在紀念碑上刻下了他的名字。

He inscribed his name on the monument.

例句 2:

這本書的封面上刻有作者的簽名。

The cover of the book is inscribed with the author's signature.

例句 3:

她在一塊石頭上刻了美麗的詩句。

She inscribed beautiful verses on a stone.