1,4-丁二醇是一種有機化合物，化學式為C4H10O2。它是一種無色、無味的液體，具有良好的溶解性，常用作溶劑、塑化劑和製造其他化學品的中間體。1,4-丁二醇在工業上廣泛應用於製造聚氨酯、塑料、清潔劑和其他化學產品。由於其良好的潤滑性和保濕性，1,4-丁二醇也常用於化妝品和個人護理產品中。
1,4-丁二醇的英文名稱，通常用於科學和工業文獻中。這個名稱直接反映了其化學結構，表示它是由四個碳原子和兩個羥基組成的分子。
例句 1：
1,4-丁二醇在塑料製造中扮演著重要角色。
1,4-Butanediol plays a crucial role in plastic manufacturing.
例句 2：
科學家正在研究1,4-丁二醇的潛在應用。
Scientists are exploring potential applications of 1,4-butanediol.
例句 3：
這種化合物的化學性質使其成為多種工業用途的理想選擇。
The chemical properties of this compound make it an ideal choice for various industrial applications.
BDO是1,4-丁二醇的簡稱，常用於工業和化學領域。由於其簡短的名稱，BDO在商業和科學交流中非常普遍。
例句 1：
BDO在生產聚氨酯時是不可或缺的。
BDO is essential in the production of polyurethanes.
例句 2：
許多公司專門從事BDO的生產和銷售。
Many companies specialize in the production and sale of BDO.
例句 3：
BDO的需求在市場上持續增長。
The demand for BDO continues to grow in the market.
但二醇是1,4-丁二醇的一種常見名稱，尤其在化妝品和個人護理產品中。這個名稱強調了它在護膚品中的保濕和潤滑特性。
例句 1：
許多護膚品中都含有但二醇作為保濕劑。
Many skincare products contain butylene glycol as a moisturizer.
例句 2：
但二醇在化妝品中被用來改善質地。
Butylene glycol is used in cosmetics to improve texture.
例句 3：
這種成分對於敏感肌膚來說是安全的選擇。
This ingredient is a safe choice for sensitive skin.
這是1,4-丁二醇的另一種名稱，強調其兩個羥基的存在。這個名稱在化學研究和學術文章中經常出現。
例句 1：
1,4-二羥基丁烷的化學性質使其成為研究的熱點。
The chemical properties of 1,4-dihydroxybutane make it a hot topic of research.
例句 2：
在有機合成中，1,4-二羥基丁烷常被用作中間體。
In organic synthesis, 1,4-dihydroxybutane is often used as an intermediate.
例句 3：
這種化合物的應用範圍非常廣泛。
The applications of this compound are very extensive.