antimicrobial resistance的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗微生物抗藥性」是指微生物(如細菌、病毒、真菌和寄生蟲)對抗微生物藥物(如抗生素、抗病毒藥物和抗真菌藥物)的抵抗能力。這種抗藥性使得原本有效的治療變得無效,導致感染治療困難,並可能導致更嚴重的健康問題和更高的死亡率。抗微生物抗藥性通常是由於過度使用或不當使用抗微生物藥物、微生物基因突變或基因轉移等原因造成的。

依照不同程度的英文解釋

  1. When germs don't get killed by medicine.
  2. When medicine stops working against infections.
  3. When bacteria or viruses become strong against drugs.
  4. When infections become hard to treat because of strong germs.
  5. When the usual medicines for infections fail to work.
  6. A situation where microorganisms develop resistance to medications designed to kill or inhibit them.
  7. The phenomenon where pathogens evolve to survive treatments that were previously effective.
  8. A public health challenge where pathogens adapt, making standard treatments ineffective.
  9. An increasing concern in medicine due to the overuse and misuse of antimicrobial agents.
  10. A critical issue in healthcare where infectious agents become resistant to prescribed treatments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Antibiotic resistance

用法:

特指細菌對抗生素的抵抗能力,這是目前全球公共衛生的一個重大挑戰。抗生素抗藥性使得許多常見感染變得難以治療,並可能導致死亡率上升。這種情況通常是由於不當使用抗生素、患者未完成療程或過度使用抗生素所導致。

例句及翻譯:

例句 1:

抗生素抗藥性已成為醫療界的一個重大問題。

Antibiotic resistance has become a major issue in the medical field.

例句 2:

醫生警告說,抗生素抗藥性可能導致治療失敗。

Doctors warn that antibiotic resistance could lead to treatment failures.

例句 3:

我們需要尋找新的方法來對抗抗生素抗藥性。

We need to find new ways to combat antibiotic resistance.

2:Drug resistance

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋所有類型的抗藥性,不僅限於抗生素。它包括對抗病毒藥物、抗真菌藥物和其他治療藥物的抵抗。這種情況使得許多疾病的治療變得更加困難,並且需要開發新的藥物或治療方法。

例句及翻譯:

例句 1:

某些病毒已經顯示出對抗病毒藥物的抗藥性。

Some viruses have shown resistance to antiviral drugs.

例句 2:

藥物抗藥性是現代醫療面臨的挑戰之一。

Drug resistance is one of the challenges faced by modern medicine.

例句 3:

我們必須加強對藥物抗藥性的研究和監測。

We must strengthen research and monitoring of drug resistance.

3:Microbial resistance

用法:

這個術語涵蓋了所有微生物(包括細菌、病毒、真菌和寄生蟲)對各種治療藥物的抵抗能力。微生物抗藥性是一個全球性的健康問題,因為它使得許多感染變得難以控制,並增加了治療的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

微生物抗藥性對公共健康構成了嚴重威脅。

Microbial resistance poses a serious threat to public health.

例句 2:

我們需要更多的研究來理解微生物抗藥性的機制。

We need more research to understand the mechanisms of microbial resistance.

例句 3:

抗微生物治療的成功受到微生物抗藥性的影響。

The success of antimicrobial therapies is affected by microbial resistance.

4:Pathogen resistance

用法:

專門指病原體對治療藥物的抵抗力,這包括細菌、病毒和其他感染性微生物。病原體抗藥性使得治療感染變得更加困難,並且需要新的治療策略和藥物。

例句及翻譯:

例句 1:

病原體抗藥性是導致治療失敗的重要因素。

Pathogen resistance is a significant factor leading to treatment failures.

例句 2:

研究表明,病原體抗藥性正在全球範圍內上升。

Research indicates that pathogen resistance is rising globally.

例句 3:

我們必須採取措施來減少病原體抗藥性的發展。

We must take measures to reduce the development of pathogen resistance.