business traveler的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「商務旅客」指的是因商業目的而出行的人。這類旅客通常會參加會議、洽談業務、參加展覽或進行市場調查等活動。商務旅客的行程安排通常較為緊湊,並且可能會在短時間內訪問多個城市或國家。商務旅客的需求通常包括便捷的交通、舒適的住宿和高效的辦公設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who travels for work.
  2. A person who goes to another place for business.
  3. A traveler who is on a work trip.
  4. Someone who goes on trips mainly for business reasons.
  5. A person who travels to different places to conduct business.
  6. An individual whose travel is primarily for professional engagements.
  7. A person traveling for corporate meetings, conferences, or negotiations.
  8. An individual whose trips are undertaken for commercial purposes.
  9. A traveler who undertakes journeys specifically for business-related activities.
  10. A professional individual who travels for work commitments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Business traveler

用法:

專指因商務目的出行的人,通常涉及會議、商談或其他專業活動。這類旅客的行程安排通常需要考慮交通便利和住宿舒適。商務旅客常常需要在短時間內完成多項工作任務,因此他們的需求和偏好與普通旅客有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這位商務旅客需要快速的網路連接以便參加會議。

The business traveler needs a fast internet connection to attend the meeting.

例句 2:

商務旅客通常會選擇靠近會議中心的酒店。

Business travelers often choose hotels close to the conference center.

例句 3:

他是一位經常出差的商務旅客。

He is a frequent business traveler.

2:Corporate traveler

用法:

通常指受僱於公司的旅客,出差的目的通常是為了公司的業務發展。這類旅客的行程通常由公司安排,並且可能會涉及多種商業活動,如與客戶會面或參加行業會議。

例句及翻譯:

例句 1:

這位企業旅客正在前往另一個城市與客戶會面。

The corporate traveler is heading to another city to meet with a client.

例句 2:

企業旅客的需求包括高效的交通和舒適的住宿。

Corporate travelers' needs include efficient transportation and comfortable accommodations.

例句 3:

作為一名企業旅客,他經常需要調整行程。

As a corporate traveler, he often needs to adjust his itinerary.

3:Work traveler

用法:

泛指因工作需要而出行的人,這包括各行各業的專業人士,無論是參加會議、培訓還是商務考察。這類旅客的行程常常是根據工作需求來安排的。

例句及翻譯:

例句 1:

這位工作旅客正在參加一個為期三天的會議。

The work traveler is attending a three-day conference.

例句 2:

工作旅客通常會在出差期間使用商務艙。

Work travelers often use business class during their trips.

例句 3:

她是一位工作旅客,經常需要到不同的城市開會。

She is a work traveler who frequently needs to go to different cities for meetings.

4:Executive traveler

用法:

特指高階主管或管理層的旅客,通常因為公司的高層會議或商業洽談而出行。這類旅客的需求通常更高,對住宿和服務的要求也會更為嚴格。

例句及翻譯:

例句 1:

這位高管旅客需要安靜的環境來準備報告。

The executive traveler needs a quiet environment to prepare for his presentation.

例句 2:

高管旅客的行程通常會安排在五星級酒店。

Executive travelers' itineraries are often booked in five-star hotels.

例句 3:

作為高管旅客,他的時間非常寶貴。

As an executive traveler, his time is extremely valuable.