Alsace的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿爾薩斯」是法國東部的一個地區,靠近德國和瑞士的邊界。這個地區以其獨特的文化、歷史和美麗的風景而聞名。阿爾薩斯擁有豐富的葡萄酒生產,尤其是白葡萄酒,並且以其迷人的小鎮和村莊而受到遊客的喜愛。這裡的建築風格受到德國和法國的影響,展現出獨特的歐洲風情。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in France.
  2. A place known for wine and beautiful towns.
  3. A historical area near Germany.
  4. A cultural region famous for its architecture.
  5. A picturesque region known for its vineyards.
  6. A region with a mix of French and German influences.
  7. A historical and cultural area in Eastern France.
  8. A region celebrated for its unique identity and heritage.
  9. A territory characterized by its distinct blend of cultures and traditions.
  10. A charming region in France, renowned for its Alsatian wine and fairy-tale villages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Region

用法:

通常指一個特定的地理區域,具有共同的特徵或文化。這個詞可以用來描述國家內的某個部分,或是跨國界的地區。在經濟、政治或社會學的討論中,地區一詞常用來分析某一特定範圍內的發展趨勢或問題。

例句及翻譯:

例句 1:

阿爾薩斯是法國著名的葡萄酒產區。

Alsace is a famous wine region in France.

例句 2:

這個地區以其獨特的文化和歷史而聞名。

This region is known for its unique culture and history.

例句 3:

我們計劃在這個地區進行一次旅行。

We plan to take a trip to this region.

2:Area

用法:

一個通常用來描述地理或社會範圍的詞。這個詞可以指特定的地理位置、城市、鄉村或其他類型的區域。在城市規劃或環境研究中,區域一詞常用於描述特定的環境或社區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區有很多美麗的村莊。

This area has many beautiful villages.

例句 2:

阿爾薩斯是一個受遊客歡迎的旅遊區。

Alsace is a popular tourist area.

例句 3:

我們在這個區域進行了生態研究。

We conducted ecological research in this area.

3:District

用法:

通常用來指一個城市或城鎮內的特定區域,可能是行政區、商業區或住宅區。這個詞在城市規劃和管理中經常使用,並且可以指代不同功能的區域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域有許多歷史建築。

This district has many historical buildings.

例句 2:

阿爾薩斯的某些區域以其傳統工藝而聞名。

Certain districts in Alsace are known for their traditional crafts.

例句 3:

我們參觀了這個城市的藝術區。

We visited the arts district of the city.

4:Locale

用法:

通常用來描述一個特定的環境或場景,尤其是在文學或藝術中。這個詞強調地方的氛圍或文化背景,並且常用於描述故事或事件的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的背景設定在阿爾薩斯的美麗小鎮。

The movie is set in a beautiful locale in Alsace.

例句 2:

這個地方的氛圍非常獨特。

The locale has a very unique atmosphere.

例句 3:

小說中的場景描繪了阿爾薩斯的田園風光。

The scenes in the novel depict the pastoral beauty of Alsace.