「鉸鏈門」是指利用鉸鏈作為連接點的門，通常可以自由開關。這種門的設計使其能夠在鉸鏈的支撐下進行轉動，常見於住宅、辦公室及各種建築物中。鉸鏈門的主要特點是操作簡單，且能夠有效地隔開或連接兩個空間。
專指依賴鉸鏈系統進行開關的門，這種設計使得門可以在一側固定，另一側則可以自由開啟。鉸鏈門通常用於家庭、辦公室和商業空間，因為它們的設計簡單且易於安裝。
例句 1：
這扇鉸鏈門是我們新家裡的主要入口。
This hinged door is the main entrance to our new home.
例句 2：
我需要修理這扇鉸鏈門的鉸鏈，因為它現在開關困難。
I need to fix the hinges on this hinged door because it is hard to open and close.
例句 3：
他們在房間之間安裝了一扇鉸鏈門，以便更好地隔音。
They installed a hinged door between the rooms for better sound insulation.
這種門可以向內或向外擺動，通常在商業場所或公共建築中使用，因為它們方便人們進出。擺動門的設計使得人們在手上拿著東西時也能輕鬆進出。
例句 1：
這扇擺動門在繁忙的咖啡館裡非常實用。
This swing door is very practical in the busy café.
例句 2：
擺動門設計使得顧客能夠輕鬆進入商店。
The swing door design allows customers to easily enter the store.
例句 3：
他們在辦公室的入口處安裝了一扇擺動門，以便員工進出更方便。
They installed a swing door at the office entrance for easier access for employees.
這種門在一個固定的點上旋轉，通常用於現代建築設計中。它的設計使得門的開啟方式與傳統的鉸鏈門有所不同，常常用於需要更大開口的空間。
例句 1：
這扇旋轉門的設計讓空間看起來更寬敞。
The design of this pivot door makes the space look more spacious.
例句 2：
他們選擇了旋轉門作為主入口，因為它非常現代化。
They chose a pivot door as the main entrance because it is very modern.
例句 3：
這種旋轉門的開啟方式非常獨特，吸引了很多顧客的注意。
The way this pivot door opens is very unique, attracting a lot of customers' attention.