複合地板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「複合地板」是一種由多層材料組成的地板,通常包括一層底材、一層裝飾層和一層保護層。這種地板的設計旨在提供耐磨、易於安裝和維護的特性,並且通常模擬木材、石材或其他天然材料的外觀。複合地板廣泛應用於住宅和商業空間,因其價格相對實惠且安裝方便。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flooring made from different materials.
  2. Flooring that looks like wood or stone but is not.
  3. A floor covering made from layers.
  4. A synthetic floor that is easy to install.
  5. A layered flooring solution that is durable and affordable.
  6. A flooring option that combines various materials for aesthetic and functional benefits.
  7. A manufactured flooring product designed for durability and ease of maintenance.
  8. A composite flooring solution that mimics natural materials while providing practical advantages.
  9. An engineered flooring system that integrates multiple materials to achieve desired performance and appearance.
  10. A modern flooring option that combines aesthetics and functionality through layered construction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Laminate flooring

用法:

這是一種由多層材料壓合而成的地板,表面通常是印刷的木紋或石紋,提供耐磨和易於清潔的特性。它的安裝方式通常為浮動式,不需要膠水或釘子,這使得它在家庭和商業場所中都非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我家裡的複合地板是由層壓地板製成的。

The composite flooring in my house is made of laminate flooring.

例句 2:

層壓地板的維護非常簡單。

Laminate flooring is very easy to maintain.

例句 3:

這種層壓地板看起來像真木,但價格卻便宜許多。

This laminate flooring looks like real wood but is much cheaper.

2:Engineered flooring

用法:

這是一種由多層實木或合成材料組成的地板,通常具有更好的穩定性和耐潮性,適合於變化大的環境中使用。它的上層通常是實木,而底層則是合成材料,這使得它比傳統實木地板更不容易變形。

例句及翻譯:

例句 1:

我選擇了工程木地板,因為它在潮濕的環境中表現良好。

I chose engineered flooring because it performs well in humid environments.

例句 2:

這種工程木地板的外觀和質感都很棒。

The appearance and texture of this engineered flooring are great.

例句 3:

工程木地板提供了實木的美感,但更具穩定性。

Engineered flooring offers the beauty of hardwood but with greater stability.

3:Composite flooring

用法:

這是一種結合不同材料的地板,通常使用塑料和木纖維的混合物,具有耐磨和防水的特性。它常用於戶外或潮濕的環境中,因為它不易受到水分和昆蟲的侵害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種複合地板非常適合用於戶外露台。

This composite flooring is perfect for outdoor patios.

例句 2:

複合地板的耐久性讓我非常滿意。

I am very satisfied with the durability of the composite flooring.

例句 3:

這種地板不僅美觀,還能抵抗潮濕和蟲害。

This flooring is not only beautiful but also resistant to moisture and pests.

4:Floating floor

用法:

這是一種安裝方式,地板板材不固定在基礎上,而是通過拼接和重力保持穩定。這種安裝方式使得地板可以隨著環境變化而輕微移動,減少了變形的風險,並且安裝過程簡單。

例句及翻譯:

例句 1:

我家裡的浮動地板安裝得非常簡單。

The floating floor in my house was very easy to install.

例句 2:

這種浮動地板可以隨著季節變化而適應。

This floating floor can adapt to seasonal changes.

例句 3:

浮動地板的安裝不需要膠水或釘子。

Floating flooring installation does not require glue or nails.