數十棵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「數十棵」這個詞在中文中通常用來形容數量,特別是指樹木、植物或其他類似物體的數量,表示大約十幾到幾十棵的範圍。它強調了一個相對較大的數量,但並不具體到一個確切的數字。

依照不同程度的英文解釋

  1. A few tens of something.
  2. About ten to twenty of something.
  3. Roughly between ten and fifty of something.
  4. A quantity that is more than ten but less than fifty.
  5. An approximate number in the range of ten to several tens.
  6. A vague estimate indicating a number between ten and several dozens.
  7. A general count that suggests a significant amount, typically in the range of ten to fifty.
  8. A range indicating multiple items, generally between ten and several dozens.
  9. A numerical expression denoting a quantity that can be counted in tens, usually implying a substantial amount.
  10. A phrase used to express a quantity that is in the range of tens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dozens

用法:

用來指代大約十二或更多的數量,通常表示一個相對較大的數字。這個詞可以用於描述許多不同的事物,從食物到人員,甚至是事件。

例句及翻譯:

例句 1:

市場上有數十種不同的水果可供選擇。

There are dozens of different fruits available at the market.

例句 2:

他們在派對上邀請了數十位朋友。

They invited dozens of friends to the party.

例句 3:

這家商店有數十種顏色的衣服。

This store has dozens of colors of clothing.

2:Several dozens

用法:

強調一個較大的數量,通常用於描述某個範圍內的數量,表示有多於二十但少於幾十的數量。這個表達常用於強調規模或數量的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裡有數十棵樹。

There are several dozens of trees in this garden.

例句 2:

他們收集了數十個不同品牌的模型車。

They collected several dozens of different brands of model cars.

例句 3:

這場活動吸引了數十位參與者。

The event attracted several dozens of participants.

3:A few tens

用法:

用來描述一個不確定但相對較大的數量,通常在十到三十之間。這個表達可以用來強調數量的不確定性,但仍然暗示著一個可觀的數量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域有數十棵老樹。

There are a few tens of old trees in this area.

例句 2:

這場比賽有數十名選手參加。

There are a few tens of competitors in this match.

例句 3:

這裡有數十棵花草。

There are a few tens of flowers and plants here.