芝麻色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「芝麻色」是指一種顏色,類似於熟芝麻的顏色,通常是一種淺棕色或淡黃色。這種顏色在日常生活中常用於形容某些食物、衣物或物品的顏色。它的名稱來源於芝麻這種食物,熟芝麻的外觀顏色即為芝麻色。

依照不同程度的英文解釋

  1. A light brown color.
  2. A color like roasted sesame seeds.
  3. A shade of brown that is not too dark.
  4. A color resembling the seeds of sesame.
  5. A color that is soft and muted, often associated with food.
  6. A warm tone that is reminiscent of toasted sesame seeds.
  7. A neutral color that can be used in various designs.
  8. A subtle hue that is often seen in natural materials.
  9. A color that evokes a sense of warmth and earthiness.
  10. A shade that is commonly used in fashion and design, reflecting a natural aesthetic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sesame color

用法:

直接翻譯為芝麻色,通常用於描述與熟芝麻相似的顏色。這個詞在食品或美容產品中常見,特別是在描述顏色的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這款唇膏的顏色是芝麻色,非常自然。

The color of this lipstick is sesame color, very natural.

例句 2:

她選擇了一件芝麻色的外套,與她的褲子很搭。

She chose a sesame color jacket that matches her pants well.

例句 3:

這道菜的芝麻色看起來很誘人。

The sesame color of this dish looks very appetizing.

2:Light brown

用法:

指一種淺棕色,通常用於描述木材、食物或其他物品的顏色。這個詞在多種場合中都可以使用,從時尚到室內設計都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

他買了一張淺棕色的桌子,與房間的裝潢很搭。

He bought a light brown table that goes well with the room's decor.

例句 2:

這種淺棕色的皮革非常耐用。

This light brown leather is very durable.

例句 3:

她的頭髮是淺棕色,看起來很自然。

Her hair is light brown, and it looks very natural.

3:Tan

用法:

通常用來描述一種淺棕色,這個詞在時尚和設計中經常被使用。它可以指代皮膚的顏色或某些材料的顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙鞋是淺棕色的,非常適合夏天穿。

These shoes are tan, perfect for wearing in summer.

例句 2:

她的皮膚在陽光下變成了淺棕色。

Her skin turned tan after being in the sun.

例句 3:

這件衣服的顏色是淺棕色,看起來很優雅。

The dress is tan in color and looks very elegant.

4:Beige

用法:

這是一種淺棕色或米色,通常用於描述衣物、家具或室內裝潢的顏色。這個詞在設計領域非常流行,因為它是一種中性色,容易搭配其他顏色。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的牆壁是米色的,讓人感覺很舒適。

The walls of this room are beige, making it feel very cozy.

例句 2:

她選擇了一條米色裙子,搭配起來很簡單。

She chose a beige skirt, which is easy to match.

例句 3:

這張沙發是米色的,與其他家具很和諧。

This sofa is beige and harmonizes well with the other furniture.