grilled shrimp的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「烤蝦」是指將蝦子用火烤製成的菜餚,通常是將新鮮的蝦子用調味料醃製後,放在烤架上加熱,直到其外表變得金黃色、香脆可口。這道菜在海鮮餐廳和燒烤聚會中都非常受歡迎,並且可以搭配各種醬料,如大蒜醬、檸檬汁或辣醬食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Seafood cooked over a fire.
  2. Seafood that is grilled.
  3. A dish made from shrimp cooked on a grill.
  4. Shrimp that are cooked with heat and often have a smoky flavor.
  5. Shrimp that are prepared by cooking them on a barbecue or grill.
  6. A popular dish where shrimp are seasoned and cooked over an open flame.
  7. A culinary preparation involving shrimp that is grilled to enhance flavor.
  8. A dish featuring shrimp that is charred or cooked on a grill, often served with sauces.
  9. A method of cooking shrimp that involves exposing them to direct heat, resulting in a flavorful exterior.
  10. A dish made from shrimp that is cooked over a flame, often seasoned and served with various dips.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Grilled Shrimp

用法:

這是最直接的翻譯,指的是將蝦子放在烤架上烤製。這道菜通常會使用各種香料和醬料來增添風味,並且可以單獨食用或搭配其他食物。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的海鮮是烤蝦,特別是搭配蒜蓉醬。

My favorite seafood is grilled shrimp, especially with garlic sauce.

例句 2:

這家餐廳的烤蝦非常美味,值得一試!

The grilled shrimp at this restaurant is delicious and worth trying!

例句 3:

我們今晚要在家裡烤蝦,期待好吃的晚餐。

We are going to grill shrimp at home tonight, looking forward to a tasty dinner.

2:Barbecued Shrimp

用法:

這個詞通常用於指在燒烤派對上製作的蝦子,通常與火焰和煙霧的風味有關。這種烹飪方式常見於戶外聚會或燒烤活動。

例句及翻譯:

例句 1:

燒烤派對上,我們準備了很多燒烤蝦。

At the barbecue party, we prepared a lot of barbecued shrimp.

例句 2:

他們的燒烤蝦配上特製醬料,味道非常好。

Their barbecued shrimp with special sauce tastes amazing.

例句 3:

我喜歡在夏天的燒烤中吃燒烤蝦。

I love having barbecued shrimp at summer barbecues.

3:Shrimp Skewers

用法:

這個詞用於描述將蝦子串在竹籤上進行烤製的方式,這樣的做法不僅方便食用,還能讓蝦子均勻受熱。這道菜常見於各種聚會或街頭小吃。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在聚會上準備了美味的蝦串。

We prepared delicious shrimp skewers for the party.

例句 2:

蝦串搭配檸檬汁和香草,味道更佳。

Shrimp skewers taste even better with lemon juice and herbs.

例句 3:

這家餐廳的蝦串是必點的菜品之一。

The shrimp skewers at this restaurant are a must-try.

4:Charbroiled Shrimp

用法:

這個詞通常指用明火烤製的蝦子,這種方式能夠讓蝦子獲得獨特的香氣和口感。這在高檔餐廳中很常見,通常會搭配精緻的醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

我點的菜是炭烤蝦,搭配檸檬奶油醬。

I ordered charbroiled shrimp with lemon butter sauce.

例句 2:

這道炭烤蝦的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of the charbroiled shrimp is mouthwatering.

例句 3:

餐廳的炭烤蝦是他們的招牌菜之一。

The restaurant's charbroiled shrimp is one of their signature dishes.