3次的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「3次」這個詞在中文中表示某個事件或動作發生的次數,具體是三次。通常用於描述重複的行為或事件,並且可以用於各種情境,例如會議的次數、運動的次數或其他任何可計數的事件。

依照不同程度的英文解釋

  1. Three times.
  2. Happening three times.
  3. A count of three occurrences.
  4. Indicating something that happens three times.
  5. Referring to three repetitions of an action.
  6. A specific number of occurrences, which is three.
  7. A quantity signifying three separate instances.
  8. A numerical indication of three events or actions.
  9. A precise count representing three instances of an occurrence.
  10. A term denoting three occurrences of an event or action.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Three times

用法:

這是最直接的翻譯,表示某個事件或行為發生三次。它可以用於各種情境,例如在運動、會議或其他活動中,強調某種行為的重複性。

例句及翻譯:

例句 1:

我這週已經去健身房三次了。

I have gone to the gym three times this week.

例句 2:

我們這個月開會三次。

We have had three meetings this month.

例句 3:

她告訴我這個故事三次。

She told me this story three times.

2:Thrice

用法:

這是一個較為文雅或正式的用法,意思是三次。雖然在口語中不常用,但在文學或正式場合中可以見到。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上強調了這一點三次。

He emphasized this point thrice during the meeting.

例句 2:

她在演講中提到這個主題三次。

She mentioned this topic thrice in her speech.

例句 3:

這個問題在報告中被提到三次。

This issue was mentioned thrice in the report.

3:Three occurrences

用法:

這是一個較為正式的表達方式,通常用於描述某個事件發生的次數,適合於學術或專業的語境。

例句及翻譯:

例句 1:

在這項研究中,這一現象觀察到了三次。

In this study, this phenomenon was observed on three occurrences.

例句 2:

他在這段時間內經歷了三次失敗。

He experienced three occurrences of failure during this period.

例句 3:

這個問題在討論中出現了三次。

This issue came up in discussion on three occurrences.