「Authenticity」這個詞在中文中通常翻譯為「真實性」或「真實」。它的含義通常與某物的真實程度、可靠性或原始性有關。在許多情境中,真實性被視為一種價值,特別是在藝術、文化、產品和個人身份等領域。它可以用來描述一件藝術品是否為原作,或是一個人的表現是否真誠。
指某物或某人的真實性,通常用來形容物品的原創性或個人的真誠度。在藝術品鑑定中,真實性是非常重要的,因為它決定了作品的價值和可信度。在人際關係中,真實性也常用來描述一個人是否真誠和可信。
例句 1:
這幅畫的真實性得到了專家的認可。
The genuineness of this painting has been recognized by experts.
例句 2:
他的真實性讓人感到非常舒適。
His genuineness makes people feel very comfortable.
例句 3:
我們需要確認這個產品的真實性。
We need to verify the genuineness of this product.
通常用於法律或科學領域,指某事物的合法性或有效性。它可以用來描述一個論點、理論或研究的正確性和可靠性。在商業中,產品的有效性也與其真實性有關,因為消費者需要相信他們購買的產品是合法和有效的。
例句 1:
這項研究的有效性受到廣泛認可。
The validity of this research is widely recognized.
例句 2:
合同的有效性取決於雙方的同意。
The validity of the contract depends on the agreement of both parties.
例句 3:
我們需要檢查這個數據的有效性。
We need to check the validity of this data.
通常指某人或某事在特定情境中的可信度或可靠性。在媒體和新聞報導中,可信度是非常重要的,因為它影響讀者對信息的接受程度。在商業中,公司的可信度影響消費者對其產品和服務的看法。
例句 1:
這位記者的可信度因為之前的報導受到質疑。
The journalist's credibility was questioned due to previous reports.
例句 2:
品牌的可信度對於吸引顧客至關重要。
A brand's credibility is crucial for attracting customers.
例句 3:
他在業界的可信度使他的意見受到重視。
His credibility in the industry makes his opinions valued.
指一個人或事物表達真實情況的能力,通常用於描述個人性格或言論的誠實性。在法律和道德的範疇內,真實性是評估一個人或其言論可信度的重要標準。
例句 1:
他的真實性使他在朋友中非常受歡迎。
His truthfulness makes him very popular among friends.
例句 2:
在法庭上,證人的真實性至關重要。
The truthfulness of the witness is crucial in court.
例句 3:
我們應該重視言論的真實性。
We should value the truthfulness of statements.