Duomo的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Duomo」是意大利語,指的是大教堂或主教座堂,特別是在意大利的城市中,通常是該城市最重要的宗教建築。這個詞源於拉丁語「domus」,意指「家」或「主的家」。在意大利,許多城市都有名為「Duomo」的教堂,這些教堂通常以其壯麗的建築和藝術作品而聞名。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big church in a city.
  2. A main church where the bishop works.
  3. A famous church that many people visit.
  4. A significant religious building in a city.
  5. A large cathedral that is often a tourist attraction.
  6. An important church that serves as the central place of worship for a diocese.
  7. A prominent architectural landmark typically associated with the bishop's seat.
  8. A historic and culturally significant church, often showcasing remarkable art and architecture.
  9. A cathedral that embodies the religious, historical, and artistic heritage of a city.
  10. An iconic church that often symbolizes the spiritual heart of a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cathedral

用法:

指一個主教的教堂,通常是某個教區的中心,具有重要的宗教和社會意義。大多數大教堂都具有壯觀的建築風格,並且是當地社區的宗教活動中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這座大教堂是城市的地標之一。

The cathedral is one of the landmarks of the city.

例句 2:

他們在大教堂裡舉行了婚禮。

They held their wedding in the cathedral.

例句 3:

這座大教堂的建築風格非常獨特。

The architecture of this cathedral is very unique.

2:Basilica

用法:

指一種特定類型的大教堂,通常具有重要的宗教地位,並且通常是朝聖的目的地。這個詞也可以用來指代大型的教堂建築,無論其宗教地位如何。

例句及翻譯:

例句 1:

聖彼得大教堂是一座著名的巴西利卡。

St. Peter's Basilica is a famous basilica.

例句 2:

這座巴西利卡吸引了來自世界各地的朝聖者。

This basilica attracts pilgrims from all over the world.

例句 3:

他們在巴西利卡裡舉行了盛大的彌撒。

They held a grand mass in the basilica.

3:Church

用法:

一般指任何基督教的宗教建築,無論其大小或重要性。這個詞可以指代小型的地方教會,也可以指大型的教堂或大教堂。

例句及翻譯:

例句 1:

這間教堂每週都會舉行彌撒。

This church holds mass every week.

例句 2:

他們在教堂裡舉行了慈善活動。

They held a charity event at the church.

例句 3:

這間教堂的歷史可以追溯到十世紀。

The history of this church dates back to the 10th century.

4:Sanctuary

用法:

通常指一個安全的地方或避難所,尤其是在宗教背景下,指的是供奉的空間或神聖的地方。這個詞也可以用來形容某些教堂內部的神聖區域。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在神聖的避難所中祈禱。

They prayed in the sacred sanctuary.

例句 2:

這個避難所是信徒的靈性歸宿。

This sanctuary is a spiritual refuge for the faithful.

例句 3:

神聖的空間讓人感到平靜。

The sacred space brings a sense of peace.