「Lower」這個詞在中文裡主要表示降低、減少或向下的意思。根據上下文不同，可以有以下幾種主要含義： 1. 降低：例如，降低價格、降低風險等。 2. 向下：指位置或方向的變化，例如，將物品放低或某物位於較低的地方。 3. 在等級或地位上較低：例如，低於某個標準或級別。總體來說，「lower」通常與減少、下降或位置的變化有關。
這個詞通常用於表示數量、程度或大小的減少。它可以用於各種情境，例如減少支出、減少風險或減少污染。在日常生活中，人們可能會談論減少卡路里攝取或減少某種行為的頻率。這個詞通常帶有積極的意圖，表示希望降低某種不良影響或改善情況。
例句 1：
我們需要減少開支以保持預算。
We need to decrease expenses to stay within budget.
例句 2：
減少碳排放是環保的重要措施。
Decreasing carbon emissions is an important measure for environmental protection.
例句 3：
他們的目標是減少水資源的浪費。
Their goal is to decrease water resource waste.
這個詞與 decrease 類似，但通常用於更具體的情境，表示通過某種行動或方法來降低某物的大小、數量或程度。它可以用於環保、健康、商業等多個領域，強調透過努力來達成減少的結果。常見於減少垃圾、減少使用某種資源或減少風險等情況。
例句 1：
我們需要找到方法來減少能源消耗。
We need to find ways to reduce energy consumption.
例句 2：
這個計畫旨在減少貧困人口的數量。
This program aims to reduce the number of people living in poverty.
例句 3：
他們採取措施來減少交通擁堵。
They are taking measures to reduce traffic congestion.
這個詞通常用於表示物體的突然下降或無意中掉落。在某些情況下，它也可以用於描述數量或程度的急劇減少，例如，銷售量的下降或價格的急劇下降。這個詞通常強調動作的突然性和意外性。
例句 1：
他不小心讓杯子掉了。
He accidentally dropped the cup.
例句 2：
價格在假期後大幅下降。
Prices dropped significantly after the holidays.
例句 3：
我們的銷售在這個季度下降了。
Our sales dropped this quarter.