「手提燈」是指可以手持的燈具，通常用於照明，可以是電池供電或插電使用。手提燈的設計使其便於攜帶，適合在戶外活動、露營、停電或需要移動照明的情況下使用。它們的形狀和大小各異，有的可能是小型的手電筒，有的則是較大的燈具，並且有的手提燈可能具備多種照明模式或額外的功能，如充電功能或防水設計。
主要用於提供集中和強烈的光線，通常使用電池供電，便於攜帶。手電筒一般比手提燈小，適合在黑暗的環境中使用，如夜間散步或露營。
例句 1：
我在黑暗中使用手電筒找到了我的手機。
I used the flashlight to find my phone in the dark.
例句 2：
這個手電筒的電池壽命很長。
The battery life of this flashlight is very long.
例句 3：
他帶著手電筒去探險，準備面對任何情況。
He took a flashlight with him on the adventure, ready for anything.
通常設計得更為美觀，除了照明功能外，還可以作為裝飾品。這類燈具可能使用電池或插電，並且有多種設計和樣式可供選擇，適合在家庭或戶外使用。
例句 1：
這個手提燈是一個很好的室內裝飾品。
This portable lamp is a great decorative piece for indoors.
例句 2：
她在戶外聚會上帶了一個可攜式燈。
She brought a portable lamp to the outdoor gathering.
例句 3：
這款可攜式燈有多種顏色可供選擇。
This portable lamp comes in various colors.
通常是指用於戶外的燈具，可能使用油、電池或其他燃料供電，並且常見於露營或節慶活動。燈籠的設計通常較為傳統，並且可以提供較為柔和的光線。
例句 1：
我們在露營時使用燈籠來照明。
We used a lantern for lighting while camping.
例句 2：
這個燈籠是用來慶祝中秋節的。
This lantern is used to celebrate the Mid-Autumn Festival.
例句 3：
她喜歡在花園裡擺放燈籠，增添氣氛。
She enjoys placing lanterns in the garden to enhance the atmosphere.
這是一個更廣泛的術語，可以包括各種類型的便攜式照明設備，通常是小型的，並且可以輕鬆攜帶。它可以用於各種場合，如工作、戶外活動或緊急情況。
例句 1：
這個手持燈在停電時非常有用。
This handheld light is very useful during a power outage.
例句 2：
他在工作時總是帶著手持燈。
He always carries a handheld light while working.
例句 3：
我們需要在黑暗中使用手持燈來照明。
We need to use the handheld light for illumination in the dark.