長而扁平的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長而扁平」這個詞組用來形容物體的形狀,通常指的是物體的長度大於其寬度,並且相對較薄或平坦。這種形狀在自然界和人造物品中都很常見,例如某些魚類的身體、長方形的桌子或某些工具的設計。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is long and flat.
  2. An object that is longer than it is wide and not thick.
  3. A shape that is extended in one direction and thin.
  4. An object that has a greater length than width and is flat.
  5. A form characterized by its length and thinness.
  6. An object that has a significant length compared to its flatness.
  7. A descriptor for shapes that are elongated and not bulky.
  8. A characteristic of items that are both elongated and streamlined.
  9. A geometric description indicating a predominance of length over thickness.
  10. A term used to describe objects that are extended and have a low profile.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long and flat

用法:

這個詞組直接描述物體的形狀,通常用於描述長型的平面物體,例如一塊餅乾、一張桌子或某些動物的身體。它強調了物體的長度和扁平度。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是長而扁平的,非常適合用來吃飯。

This table is long and flat, making it perfect for dining.

例句 2:

這種魚的身體是長而扁平的,適合在水中游動。

This type of fish has a long and flat body, suitable for swimming in water.

例句 3:

我喜歡這種長而扁平的餅乾,因為它們很容易分享。

I love these long and flat cookies because they are easy to share.

2:Elongated and thin

用法:

這個描述通常用於形容某些物體的形狀,特別是那些比寬度長且薄的物品。這可以用於許多不同的上下文,例如描述某些植物的葉子或某些工具的形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子是細長而扁平的,讓它們更容易接受陽光。

The leaves of this plant are elongated and thin, allowing them to capture sunlight more effectively.

例句 2:

這把刀是細長而扁平的,方便切割食物。

This knife is elongated and thin, making it easy to cut through food.

例句 3:

她的手指細長而扁平,彈奏鋼琴時非常靈活。

Her fingers are elongated and thin, making them very agile when playing the piano.

3:Flat and extended

用法:

這個詞組描述的是物體的扁平性和延伸性,通常用於形容那些在某個方向上延伸的物體。它可以用來描述許多不同的物品,如床墊、地板或某些藝術作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這張床墊是扁平且延展的,提供了很好的支撐。

This mattress is flat and extended, providing great support.

例句 2:

這幅畫是平坦且延伸的,適合懸掛在牆上。

This painting is flat and extended, making it suitable for hanging on the wall.

例句 3:

這個地板是平坦且延展的,非常適合用來跳舞。

This floor is flat and extended, making it perfect for dancing.

4:Thin and lengthy

用法:

這個描述通常用於形容那些不厚但很長的物體,這可以用於各種上下文,例如描述某些食品、工具或材料的形狀。

例句及翻譯:

例句 1:

這根麵條是細長的,煮熟後口感很好。

This noodle is thin and lengthy, and it tastes great when cooked.

例句 2:

這根針是細長的,適合縫紉工作。

This needle is thin and lengthy, perfect for sewing tasks.

例句 3:

這條絲帶是細長的,適合用來包裝禮物。

This ribbon is thin and lengthy, ideal for wrapping gifts.