讀唇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「讀唇」是指通過觀察一個人的嘴唇動作來理解他所說的話,這通常用於聽力受損的人或在嘈雜環境中。這種技能需要訓練和經驗,以便能夠準確理解對方的語言和意圖。讀唇不僅僅是看嘴唇的運動,還需要注意面部表情和上下文。

依照不同程度的英文解釋

  1. To understand speech by watching someone's lips.
  2. Reading what someone says by looking at their mouth.
  3. Watching lips to know what is being said.
  4. Interpreting spoken words by observing mouth movements.
  5. Deciphering speech through lip movements.
  6. A technique to comprehend spoken language visually.
  7. An ability to understand dialogue by observing lip articulation.
  8. A skill that allows one to perceive spoken communication through visual cues from the mouth.
  9. A method utilized to interpret verbal communication by analyzing the movements of the lips.
  10. The practice of understanding spoken language by closely observing the movements of a person's lips.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lip reading

用法:

這是一種通過觀察嘴唇運動來理解語言的技術,對於聽力受損的人特別重要。這種技能需要大量的練習和對語言的敏感度。許多專業的讀唇者能夠在嘈雜的環境中仍然準確地理解對話。

例句及翻譯:

例句 1:

她是個專業的讀唇者,能夠在會議中聽懂別人的話。

She is a professional lip reader who can understand what others are saying in meetings.

例句 2:

他學會了讀唇,以便能夠更好地與朋友交流。

He learned lip reading to communicate better with his friends.

例句 3:

在噪音很大的派對上,讀唇成為了我理解對話的唯一方法。

At the noisy party, lip reading became my only way to understand the conversation.

2:Speech reading

用法:

這是一種更全面的技術,不僅僅依賴嘴唇的運動,還包括面部表情和手勢。這種技能通常用於幫助聽障人士更好地理解周圍的語言。

例句及翻譯:

例句 1:

她的語音閱讀技巧非常好,能夠捕捉到微妙的表達。

Her speech reading skills are excellent, allowing her to catch subtle expressions.

例句 2:

語音閱讀對於那些在嘈雜環境中交流的人來說非常重要。

Speech reading is very important for those communicating in noisy environments.

例句 3:

他參加了語音閱讀的課程,以提高他的理解能力。

He took a speech reading course to improve his comprehension skills.

3:Visual speech perception

用法:

這是一種包羅萬象的術語,涵蓋了通過視覺來理解語言的所有方面,包括嘴唇動作、面部表情和手勢。這種能力對於聽力受損的人來說尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

視覺語言感知對於學習語言的過程至關重要,尤其是對於聽障人士。

Visual speech perception is crucial in the language learning process, especially for the hearing impaired.

例句 2:

她的視覺語言感知能力讓她能夠在各種環境中理解對話。

Her visual speech perception ability allows her to understand conversations in various environments.

例句 3:

在學校裡,我們學習了視覺語言感知的基本原則。

In school, we learned the basic principles of visual speech perception.