七音節行的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「七音節行」是指每行詩句有七個音節的詩歌形式。在中文詩詞中，這種形式常見於古典詩詞，特別是唐詩和宋詞。七音節行的音韻結構和節奏感使得詩歌更加優美和富有韻律感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of poem with seven sounds in each line.
  2. A poem where each line has seven beats.
  3. A poetic line that contains seven syllables.
  4. A verse form characterized by seven rhythmic units.
  5. A poetic structure consisting of seven syllables per line.
  6. A metrical line in poetry that contains seven distinct syllables.
  7. A specific poetic form where each line is composed of seven syllables.
  8. A structured poetic line characterized by the presence of seven syllables.
  9. A rhythmic line in poetry defined by a total of seven syllables.
  10. A poetic line that adheres to a seven-syllable count, often used in classical poetry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Seven-syllable line

用法：

這是指每行包含七個音節的詩句，通常用於古典詩詞中。這種形式讓詩歌在音韻上具有獨特的韻律感，並且在表達情感和意境上非常有效。

例句及翻譯：

例句 1：

這首詩的每一行都是七音節行，讓整首詩充滿了韻律感。

Each line of this poem is a seven-syllable line, giving it a rhythmic quality.

例句 2：

七音節行的詩詞在唐詩中非常流行。

Seven-syllable lines are very popular in Tang poetry.

例句 3：

這位詩人的作品以七音節行著稱。

This poet is known for his use of seven-syllable lines.

2：Heptasyllabic verse

用法：

這是一種詩的結構，每行由七個音節組成，常見於中國古典詩詞中。這種形式有助於創造出優美的音韻和節奏，並且能夠有效地傳達情感。

例句及翻譯：

例句 1：

他寫的詩大多是七音節行，展現了他對音韻的敏感。

Most of his poems are in heptasyllabic verse, showcasing his sensitivity to sound.

例句 2：

這種七音節行的詩常常能引起讀者的共鳴。

This type of heptasyllabic verse often resonates with readers.

例句 3：

詩人使用七音節行來表達複雜的情感。

The poet uses heptasyllabic verse to express complex emotions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：