社會安全號碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「社會安全號碼」是指由政府機構發放給個人的唯一識別號碼,通常用於社會保障、稅務和其他政府服務。這個號碼在許多國家是用來追蹤個人的收入、社會保障福利和稅務責任的。它是每個公民和居民的重要身份識別工具。

依照不同程度的英文解釋

  1. A number used to identify people.
  2. A special number for government services.
  3. A unique number for tracking your earnings.
  4. A number needed for taxes and benefits.
  5. An identification number for social services.
  6. A government-issued number for social security purposes.
  7. A unique identifier for individuals in government systems.
  8. A number assigned to track personal earnings and benefits.
  9. A critical identifier for accessing social welfare and taxation.
  10. A unique number assigned to individuals for government tracking and benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Social Security Number

用法:

在美國,社會安全號碼(Social Security Number,簡稱 SSN)是由社會安全局發放的九位數字,主要用於追蹤個人的收入和計算社會保障福利。這個號碼在美國的金融和法律系統中非常重要,幾乎所有的工作、稅務報告和社會保障申請都需要提供這個號碼。

例句及翻譯:

例句 1:

每個在美國工作的成年人都需要擁有社會安全號碼

Every adult working in the U.S. needs to have a Social Security Number.

例句 2:

申請信用卡時,通常需要提供社會安全號碼

You usually need to provide your Social Security Number when applying for a credit card.

例句 3:

社會安全號碼是用來確認身份的重要文件。

The Social Security Number is an important document for verifying identity.

2:SSN

用法:

SSN 是社會安全號碼的縮寫,通常在非正式的場合中使用。它在許多文件中都會出現,特別是與稅務、工作和社會保障相關的文件。

例句及翻譯:

例句 1:

在填寫稅務表格時,請務必填寫你的 SSN

Make sure to fill in your SSN when completing tax forms.

例句 2:

許多金融機構要求提供 SSN 以開設賬戶。

Many financial institutions require an SSN to open an account.

例句 3:

她的 SSN 被盜用,這讓她非常擔心。

Her SSN was stolen, which made her very worried.

3:Identification Number

用法:

雖然這個術語可以指任何形式的身份識別號碼,但在某些情況下,它可以用來指社會安全號碼,特別是在需要個人身份確認的場合。這個號碼在許多行業中都非常重要,因為它用於確認個人的身份和合法性。

例句及翻譯:

例句 1:

在申請護照時,你需要提供身份識別號碼。

You need to provide your identification number when applying for a passport.

例句 2:

身份識別號碼幫助防止身份盜竊。

The identification number helps prevent identity theft.

例句 3:

許多公司會要求員工提供身份識別號碼以進行背景檢查。

Many companies require employees to provide their identification number for background checks.

4:Tax ID

用法:

稅務識別號碼(Tax ID)是用於稅務目的的唯一識別號碼,通常與社會安全號碼相關聯。在某些情況下,這個號碼用於企業或個人的稅務申報和報告。

例句及翻譯:

例句 1:

作為自僱人士,你需要申請稅務識別號碼。

As a self-employed person, you need to apply for a Tax ID.

例句 2:

稅務識別號碼在報稅時是必須的。

The Tax ID is necessary when filing taxes.

例句 3:

企業需要稅務識別號碼來報告收入。

Businesses need a Tax ID to report income.