收納櫃的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「收納櫃」是指用來存放和整理物品的櫃子,通常用於家居或辦公空間,以便於保持環境整潔和有序。它可以用來收納衣物、書籍、玩具、文件等各類物品。收納櫃的設計和大小各異,有的可能具有多種功能,如可作為桌面或展示架。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cabinet for keeping things organized.
  2. A storage unit for putting items.
  3. A piece of furniture for holding stuff.
  4. A structure used to store and organize belongings.
  5. A furniture piece designed for storing various items.
  6. A container or unit that helps manage and declutter space.
  7. An organizational unit that allows for efficient storage of items.
  8. A modular unit that serves to optimize space and enhance organization.
  9. A versatile furniture piece designed to facilitate the systematic arrangement of items.
  10. A functional storage piece that aids in maintaining order and tidiness in a space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Storage cabinet

用法:

這是一種專門設計用來存放和整理物品的櫃子。存儲櫃通常有多個隔間或抽屜,可以用來分類和保護各種物品,從文件到家庭用品。這種櫃子在辦公室和家庭中都非常常見,特別是在需要有效利用空間的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個收納櫃非常適合放置文件和文具。

This storage cabinet is perfect for holding documents and stationery.

例句 2:

我們需要一個新的存儲櫃來整理這些書籍。

We need a new storage cabinet to organize these books.

例句 3:

這個存儲櫃的設計非常實用且美觀。

The design of this storage cabinet is both practical and aesthetically pleasing.

2:Organizer

用法:

這個詞通常指用來幫助整理和管理物品的工具或家具。它可以是小型的桌面收納盒、抽屜分隔器,或是大型的收納櫃。組織者的目的是幫助使用者更有效地利用空間,並且讓物品一目了然。

例句及翻譯:

例句 1:

這個桌面組織者幫助我保持工作區域整潔。

This desktop organizer helps me keep my workspace tidy.

例句 2:

她使用一個組織者來整理她的手工藝材料。

She uses an organizer to sort her crafting supplies.

例句 3:

這個組織者非常適合收納小型物品。

This organizer is great for storing small items.

3:Cabinet

用法:

通常指一種有門的櫃子,常用於存放各種物品。櫃子可以是開放式的或封閉式的,根據設計和用途而異。它們可以用來存放衣物、餐具、書籍等,並且可以在家裡或辦公室中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個櫃子裡放滿了我們的餐具。

This cabinet is filled with our dinnerware.

例句 2:

我需要一個櫃子來放置我的衣物。

I need a cabinet to store my clothes.

例句 3:

這個櫃子的設計非常現代。

The design of this cabinet is very modern.

4:Wardrobe

用法:

這是一種大型的收納櫃,專門用來存放衣物。衣櫃通常有掛衣桿和抽屜,適合用來整理和存放各種服裝和配件。它們可以是獨立式的,也可以是內嵌式的,並且通常是臥室中重要的家具之一。

例句及翻譯:

例句 1:

她的衣櫃裡有很多漂亮的衣服。

Her wardrobe has a lot of beautiful clothes.

例句 2:

我們需要一個大衣櫃來放置全家人的衣物。

We need a big wardrobe to store the family's clothes.

例句 3:

這個衣櫃的設計很有風格。

The design of this wardrobe is very stylish.