防水合板的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防水合板」是指一種具有防水性能的合成材料,通常由多層木材或其他材料壓合而成,並經過特殊處理以抵抗水分的侵害。它常用於建築、家具、裝潢等領域,特別是在潮濕環境中,防水合板可以有效防止變形、發霉或腐爛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of board that can resist water.
  2. A board that doesn't get damaged by water.
  3. A material used for construction that can handle wet conditions.
  4. A board made to be used in areas where it might get wet.
  5. A composite material designed to withstand moisture.
  6. A layered board treated to prevent water damage.
  7. A durable panel ideal for use in humid environments.
  8. An engineered wood product that offers resistance to water.
  9. A specially manufactured panel that exhibits waterproof characteristics.
  10. A composite board designed for applications where moisture exposure is a concern.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Waterproof plywood

用法:

這是一種經過特殊處理的合板,能有效抵抗水分的侵入,通常用於戶外建築或潮濕環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防水合板非常適合戶外家具。

This type of waterproof plywood is perfect for outdoor furniture.

例句 2:

防水合板的使用可以延長建築物的壽命。

Using waterproof plywood can extend the lifespan of the building.

例句 3:

我們需要購買防水合板來製作浴室的櫃子。

We need to buy waterproof plywood to make the cabinets for the bathroom.

2:Water-resistant board

用法:

這種板材經過處理,可以抵抗水分的影響,適合用於潮濕的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防水合板是水泥房屋的理想選擇。

This water-resistant board is an ideal choice for cement houses.

例句 2:

使用防水合板可以有效防止潮濕問題。

Using water-resistant board can effectively prevent moisture issues.

例句 3:

這種材料在廚房和浴室中非常受歡迎。

This material is very popular in kitchens and bathrooms.

3:Moisture-proof panel

用法:

這種面板專為抵抗水分而設計,通常用於需要防潮的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

我們選擇了防潮面板來建造陽台。

We chose moisture-proof panels to build the balcony.

例句 2:

這種面板適合用於地下室的裝修。

This type of panel is suitable for renovations in basements.

例句 3:

防潮面板能有效防止發霉。

Moisture-proof panels can effectively prevent mold.

4:Hydrophobic plywood

用法:

這是一種具有防水特性的合板,能夠抵抗水分的侵害。

例句及翻譯:

例句 1:

這種防水合板在潮濕環境下表現優異。

This hydrophobic plywood performs excellently in humid environments.

例句 2:

在戶外建築中,使用防水合板是非常重要的。

Using hydrophobic plywood is very important in outdoor construction.

例句 3:

這種材料的防水性能使其成為廚房的理想選擇。

The waterproof properties of this material make it an ideal choice for kitchens.