晚號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晚號」這個詞在中文中通常指的是晚上的時間或時段，特別是在某個活動或事件的安排中使用。它可以用來表示一個特定的時間，例如晚上的聚會、演出或其他社交活動。這個詞也可能在某些地區用於指代晚上的電話或聯絡，尤其是在工作或社交場合中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time in the evening.
  2. The time after the afternoon.
  3. The period of the day when it gets dark.
  4. The later part of the day, usually after 6 PM.
  5. The time of day when people often have dinner or relax.
  6. The time frame typically associated with evening activities or events.
  7. The time when social gatherings or entertainment often occur.
  8. The latter part of the day characterized by twilight and evening routines.
  9. A specific time period in the daily cycle, often associated with leisure and social engagements.
  10. The time of day that follows the afternoon and precedes night.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Evening

用法：

指的是一天結束時的時間，通常從下午六點到晚上十點之間。這段時間常常是人們下班後回家、與家人共度時光或參加社交活動的時候。晚上的聚會、晚餐或其他娛樂活動通常都安排在這段時間內。

例句及翻譯：

例句 1：

我們今晚七點在餐廳見面。

We will meet at the restaurant at seven in the evening.

例句 2：

她喜歡在晚上散步。

She enjoys walking in the evening.

例句 3：

這部電影在晚上的七點開始放映。

The movie starts at seven in the evening.

2：Night

用法：

通常指的是從日落到日出的時間，這段時間是黑暗的，通常人們會休息或睡覺。夜晚是許多社交活動的時間，也可能是工作或娛樂的時間，特別是在城市裡。

例句及翻譯：

例句 1：

這家餐廳在夜間開放到凌晨一點。

This restaurant is open until one in the night.

例句 2：

他們在夜裡進行了燒烤派對。

They had a barbecue party at night.

例句 3：

夜晚的星空非常美麗。

The night sky is very beautiful.

3：Dusk

用法：

指的是日落後的時刻，天色逐漸變暗的過程。這是一個常被用來形容一天結束的時間，通常伴隨著夕陽的景象。

例句及翻譯：

例句 1：

我們在黃昏時分欣賞了美麗的夕陽。

We enjoyed the beautiful sunset at dusk.

例句 2：

黃昏時，公園裡的燈光開始亮起。

The lights in the park start to turn on at dusk.

例句 3：

在黃昏的時候，氣氛變得非常浪漫。

The atmosphere becomes very romantic at dusk.

4：Twilight

用法：

指的是日落後到完全黑暗之前的時間，通常是天色漸暗的階段。這段時間常常給人一種神秘或浪漫的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

在暮光時分，我們散步在海邊。

We walked along the beach during twilight.

例句 2：

暮光中的城市顯得格外迷人。

The city looks especially charming at twilight.

例句 3：

她喜歡在暮光中拍攝照片。

She loves taking pictures during twilight.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：