基奶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「基奶」這個詞在台灣的口語中通常用來形容「基督教的奶粉」,特別是指基督教信仰的教育或文化產品,或者是比喻某種具有基督教價值觀的事物。它也可以引申為對某些事物的支持或喜愛,特別是在基督教的背景下。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of milk for babies.
  2. Milk that comes from a specific belief.
  3. A drink for children with a religious meaning.
  4. A product associated with a particular faith.
  5. A beverage related to a religious community.
  6. A nourishment product linked to Christian values.
  7. A milk product that carries a religious significance.
  8. A dietary item that reflects certain spiritual beliefs.
  9. A nutritional product that embodies the principles of a specific faith.
  10. A milk product that is often associated with Christian teachings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Christian Milk

用法:

這個詞用來形容與基督教信仰有關的奶粉或飲品,通常是指那些在基督教文化中受到推崇的產品。它可能涉及到一些專為基督教社群設計的食品,並且經常被用作教育或宣傳的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這款基奶受到許多基督徒家庭的喜愛。

This Christian milk is loved by many Christian families.

例句 2:

這個品牌的基奶強調其信仰背景。

This brand of Christian milk emphasizes its faith-based background.

例句 3:

他們推出了一系列基奶產品,專為基督徒設計。

They launched a series of Christian milk products designed for Christians.

2:Faith-based Milk

用法:

這個詞強調產品的信仰背景,通常指那些在宗教或信仰社群中受到推崇的奶粉或飲品。這類產品可能會在教會活動或宗教聚會中被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種基奶是專為信仰家庭設計的。

This faith-based milk is designed for families of faith.

例句 2:

許多信徒選擇這種基奶作為他們的首選。

Many believers choose this faith-based milk as their preferred option.

例句 3:

活動中提供了各種基於信仰的飲品,包括基奶

The event offered various faith-based beverages, including Christian milk.

3:Religious Nourishment

用法:

這個詞用來形容那些在宗教背景下被認為有意義的食物或飲品。這類產品不僅提供營養,還承載著文化和信仰的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這款基奶不僅營養豐富,還具有宗教意義。

This Christian milk is not only nutritious but also carries religious significance.

例句 2:

他們的宗教飲食中包括了許多基奶的選擇。

Their religious diet includes many options of Christian milk.

例句 3:

這些飲品被視為宗教滋養的一部分。

These beverages are seen as part of religious nourishment.

4:Cultural Beverage

用法:

這個詞強調產品在特定文化或宗教中的重要性,通常指那些在社群活動中受到重視的飲品。基奶在某些文化背景下被視為重要的飲食選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個文化中,基奶被視為重要的飲品。

In this culture, Christian milk is regarded as an important beverage.

例句 2:

這種文化飲品包括了基奶,象徵著信仰的傳承。

This cultural beverage includes Christian milk, symbolizing the legacy of faith.

例句 3:

基奶在許多宗教慶典中都是必備的飲品。

Christian milk is a staple beverage in many religious celebrations.