大釘子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大釘子」在中文中通常指的是一種較大的釘子,常用於建築或木工等工作中。它的主要功能是將兩個物體固定在一起,提供穩固的結構支持。根據上下文,「大釘子」也可以用來形容某種情況或事物的關鍵因素或重要部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big nail.
  2. A large metal piece used to hold things together.
  3. A strong fastener for construction.
  4. A heavy-duty nail used in building.
  5. A large, sturdy nail for securing materials.
  6. A substantial nail designed for structural integrity.
  7. A thick nail used in carpentry or construction projects.
  8. A robust fastener that provides strength in construction.
  9. A significant metal fastener used in heavy-duty applications.
  10. A large, heavy nail that is essential for construction tasks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Big Nail

用法:

指的是一種特別大的釘子,通常用於需要額外強度的固定工作。這種釘子在建築和木工中非常常見,因為它們能夠承受較大的壓力和重量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個木架需要用大釘子來加固。

This wooden frame needs to be reinforced with big nails.

例句 2:

他用大釘子把木板固定在一起。

He secured the wooden boards together with big nails.

例句 3:

在建造房屋時,大釘子是必不可少的。

Big nails are essential when constructing a house.

2:Large Nail

用法:

通常用來描述尺寸較大的釘子,這些釘子用於各種建築和修繕工作中,提供穩定性和耐用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種大型釘子適合用於戶外的建設項目。

This type of large nail is suitable for outdoor construction projects.

例句 2:

他們用大型釘子來固定屋頂的木樑。

They used large nails to secure the wooden beams of the roof.

例句 3:

大型釘子可以承受更大的負荷。

Large nails can withstand greater loads.

3:Heavy Nail

用法:

指的是重量較重且更堅固的釘子,適合用於承受較大壓力的應用。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,使用重型釘子是最好的選擇。

In this case, using heavy nails is the best option.

例句 2:

這些重型釘子能夠提供額外的支持。

These heavy nails can provide extra support.

例句 3:

他選擇了重型釘子來確保結構的穩定性。

He chose heavy nails to ensure the stability of the structure.

4:Construction Nail

用法:

專門設計用於建築和結構固定的釘子,通常比普通釘子更堅固。

例句及翻譯:

例句 1:

這些建築釘子是為了承受高強度的需求而設計的。

These construction nails are designed to withstand high strength demands.

例句 2:

在施工現場,建築釘子是必不可少的工具。

Construction nails are essential tools on the job site.

例句 3:

使用適合的建築釘子可以提高結構的安全性。

Using the right construction nails can enhance the safety of the structure.