「主廳」這個詞在中文裡通常指的是一個主要的房間或空間，通常用於公共建築、住宅或某些特定的設施中。它可以用來指代一個用於接待、會議、聚會或其他社交活動的主要空間。在某些文化中，主廳也可能是家庭的中心，提供社交和娛樂的場所。
通常指大型建築物中的主要空間，適合舉辦各種活動，如婚禮、會議或社交聚會。這個詞常用於學校、酒店或公共建築中，強調其作為主要功能空間的角色。
例句 1：
我們的婚禮將在酒店的主廳舉行。
Our wedding will be held in the hotel's main hall.
例句 2：
學校的主廳用於舉辦每年的畢業典禮。
The school's main hall is used for the annual graduation ceremony.
例句 3：
這個城市的主廳是舉辦公共活動的主要場所。
The city's main hall is the primary venue for public events.
專門用於接待客人或舉辦社交活動的房間。這個詞常用於酒店、會議中心或任何需要接待訪客的場所，強調其社交功能。
例句 1：
在接待廳裡，我們為來賓準備了飲料和小吃。
In the reception hall, we prepared drinks and snacks for the guests.
例句 2：
這個接待廳的設計非常優雅，適合舉辦正式活動。
The design of this reception hall is very elegant, suitable for formal events.
例句 3：
會議結束後，參加者在接待廳裡交流。
After the meeting, participants mingled in the reception hall.
通常指大型建築物中的一個宏偉空間，常用於舉辦盛大的活動或儀式。這個詞常見於歷史建築、城堡或大型公共建築中，強調其壯觀和重要性。
例句 1：
這座城堡的主廳是舉辦宴會的地方。
The great hall of the castle is where the banquets are held.
例句 2：
在這個大廳裡，國王曾經接見過來自各地的使者。
In this great hall, the king once received envoys from various regions.
例句 3：
大廳的天花板非常高，給人一種壯觀的感覺。
The ceiling of the great hall is very high, giving a magnificent feeling.
用於大型集會或會議的房間，通常設有座位和講台，適合進行演講或討論。這個詞常見於學校、社區中心或任何需要舉辦集會的場所。
例句 1：
學生們在集會廳裡參加全校會議。
The students attended the school assembly in the assembly hall.
例句 2：
這個集會廳可以容納超過兩百人。
This assembly hall can accommodate over two hundred people.
例句 3：
我們在集會廳舉辦了社區的年度會議。
We held the community's annual meeting in the assembly hall.