每一整條的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「每一整條」這個詞在中文中通常用來表示每一個完整的項目或事物,通常強調整體性和完整性。它可以用來形容一系列的事物或條目,每一個都是獨立、完整的單位。這個短語在日常生活中常用於描述清單、計畫或任何需要逐一檢查的項目。

依照不同程度的英文解釋

  1. Every complete item.
  2. Each whole thing.
  3. Every single complete part.
  4. Each entire line or item.
  5. Every full entry or component.
  6. Each complete unit in a series.
  7. Every entire section or segment.
  8. Each whole element within a list.
  9. Every complete entry in a detailed enumeration.
  10. Each individual complete item in a comprehensive list.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Every single one

用法:

這個短語用來強調每一個項目或事物都是獨特的,並且不會遺漏任何一個。在日常對話中,這個表達經常用於強調某些事情的全面性或完整性。

例句及翻譯:

例句 1:

我都會檢查每一個項目,每一整條都不能錯過。

I will check every single one, not missing any line.

例句 2:

這份清單上的每一整條都很重要。

Every single one on this list is important.

例句 3:

他對每一整條的細節都一一分析。

He analyzed every single one of the details.

2:Each complete item

用法:

這個短語用來指代清單或集合中的每一個完整的項目,強調其獨立性和完整性。通常用於需要逐一檢查或評估的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在報告中,我們必須涵蓋每一整條,確保完整性。

In the report, we must cover each complete item to ensure completeness.

例句 2:

每一整條的數據都需要仔細確認。

Each complete item of data needs to be carefully verified.

例句 3:

他們會逐一檢查每一整條的內容。

They will check the content of each complete item one by one.

3:Every whole line

用法:

這個表達通常用於指代清單中的每一行,強調其完整性和獨立性。常見於文書工作、報告或其他需要逐行檢查的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確保每一整條都正確無誤。

We need to ensure that every whole line is correct.

例句 2:

在會議上,我們會討論每一整條的細節。

In the meeting, we will discuss the details of every whole line.

例句 3:

請檢查每一整條,確保沒有遺漏。

Please check every whole line to ensure nothing is missed.

4:All complete entries

用法:

這個短語通常用於指代一個清單中的所有完整項目,強調整體性。它常用於報告、數據收集或任何需要全面考量的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要審核所有完整的條目。

We need to review all complete entries.

例句 2:

這份報告包含所有完整的條目。

This report includes all complete entries.

例句 3:

請確保所有完整的條目都已更新。

Please ensure that all complete entries are updated.