非宗教的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非宗教的」這個詞指的是不涉及宗教或不基於宗教信仰的事物、觀念或活動。它可以用來描述某些思想、行為或文化現象,這些現象不依賴於宗教信仰或教義。這個詞通常用於討論世俗主義、科學、哲學或其他非宗教的領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not related to faith or worship.
  2. Something that doesn't involve religion.
  3. Ideas or activities that are not based on religious beliefs.
  4. Concepts that do not include religious aspects.
  5. Things that are secular and not connected to any religion.
  6. A perspective that is independent of religious doctrines.
  7. A viewpoint or practice that is not influenced by spiritual beliefs.
  8. A context that is devoid of religious connotations.
  9. A framework that operates outside the realm of religious influence.
  10. An approach or philosophy that does not incorporate any religious elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Secular

用法:

通常用來描述不涉及宗教的社會、文化或政治現象。這個詞強調與宗教的分離,特別是在政府或法律系統中。它也可以用來形容某些思想體系或生活方式,這些方式不依賴於宗教信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校是一所非宗教的學校,所有學生都可以自由學習。

This school is a secular institution where all students can learn freely.

例句 2:

政府應該保持非宗教的立場,尊重所有信仰。

The government should maintain a secular stance and respect all beliefs.

例句 3:

這部電影探討了非宗教的道德觀念。

The film explores secular moral concepts.

2:Non-religious

用法:

直接表示不屬於或不涉及任何宗教信仰的事物。這個詞可以用於形容個人、活動或思想,強調其與宗教的無關性。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個非宗教的人,並不參加任何宗教活動。

He is a non-religious person and does not participate in any religious activities.

例句 2:

這本書是非宗教的,適合所有讀者。

This book is non-religious and suitable for all readers.

例句 3:

非宗教的慶祝活動吸引了各種背景的人。

The non-religious celebration attracted people from various backgrounds.

3:Worldly

用法:

通常用來描述與物質世界或世俗生活有關的事物,而不是與宗教或靈性有關的事物。這個詞強調人類的經驗和社會現象。

例句及翻譯:

例句 1:

他的作品反映了世俗生活的各種面向。

His work reflects various aspects of worldly life.

例句 2:

我們應該關注世俗的問題,而不僅僅是宗教的問題。

We should focus on worldly issues, not just religious ones.

例句 3:

世俗的價值觀在當今社會中越來越受到重視。

Worldly values are increasingly appreciated in today's society.

4:Lay

用法:

這個詞通常用來描述非專業或非宗教的觀點或人員。它可以用來指代普通人,與專業或宗教人士相對。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名非宗教的普通公民,對宗教問題有自己的看法。

He is a lay citizen with his own views on religious issues.

例句 2:

這部紀錄片是由非宗教的團隊製作的,旨在教育觀眾。

This documentary was produced by a lay team aimed at educating the audience.

例句 3:

在這次研討會上,非宗教的專家分享了他們的見解。

At the seminar, lay experts shared their insights.