三套家具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「三套家具」指的是三組完整的家具,通常用於形容一個家庭或空間中所擁有的家具配置。每一套家具通常包括基本的家具項目,例如沙發、桌子、椅子、床等。這個詞在購物、室內設計或搬家時常被提及,表示需要購買或已擁有的家具數量。

依照不同程度的英文解釋

  1. Three sets of furniture.
  2. Three groups of furniture.
  3. Three complete arrangements of furniture.
  4. Three collections of furniture items.
  5. Three sets of furniture pieces for a home.
  6. Three distinct configurations of furniture.
  7. Three sets of furnishings that complement a living space.
  8. Three sets of household furnishings.
  9. Three sets of furniture designed for specific areas in a home.
  10. Three complete sets of furniture typically used in a living space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Three furniture sets

用法:

指的是三組家具,通常用於描述一個家庭或空間所擁有的家具數量。這些家具可以包括沙發、床、桌子等,通常是為了滿足居住需求而配置的。

例句及翻譯:

例句 1:

我們最近買了三套家具,為新家做好準備。

We recently bought three furniture sets to prepare for our new home.

例句 2:

這家店有許多不同風格的三套家具可供選擇。

This store has many different styles of three furniture sets to choose from.

例句 3:

他們的三套家具設計非常現代且實用。

Their three furniture sets are designed to be very modern and practical.

2:Three collections of furniture

用法:

指三組家具的集合,可能是根據風格、功能或用途來分類的。這個詞常用於室內設計和家具商店中,用來展示不同風格的家具選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡有三個不同風格的三套家具可供選擇。

There are three different collections of furniture available here.

例句 2:

設計師推薦了三套家具的搭配,讓空間更具層次感。

The designer recommended three collections of furniture for a more layered look in the space.

例句 3:

每一套三組家具都能展現獨特的風格。

Each of the three collections of furniture showcases a unique style.

3:Three arrangements of furniture

用法:

指三種不同的家具佈局,通常用來描述空間的配置和功能。這個詞常用於室內設計中,以幫助客戶理解如何最佳利用空間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們討論了三種不同的三套家具佈局方案。

We discussed three different arrangements of furniture.

例句 2:

這個房間可以有三種不同的三套家具配置。

This room can have three different arrangements of furniture.

例句 3:

設計師展示了三組家具的佈局,讓我們能更好地理解空間。

The designer showed us three arrangements of furniture to help us better understand the space.

4:Three groups of furnishings

用法:

指的是三組家具,通常用於描述不同功能或風格的家具配置。這個詞在購物或室內設計中經常使用,幫助人們選擇合適的家具。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要選擇三組家具來搭配這個新房子。

We need to choose three groups of furnishings to match this new house.

例句 2:

這家店提供三組家具的優惠套餐。

This store offers a promotional package for three groups of furnishings.

例句 3:

他們的三組家具設計非常符合當代潮流。

Their three groups of furnishings are very in line with contemporary trends.