《歷史》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《歷史》這個詞在中文中主要指的是過去發生的事件、時期或時代的記錄和研究。它可以涵蓋人類社會、文化、政治、經濟等各個方面的發展和變遷。這個詞也可以指代一門學科,專門研究過去的事件和它們的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. The study of past events.
  2. The record of what has happened.
  3. The knowledge of past societies and cultures.
  4. The examination of significant events over time.
  5. The analysis of how past events shape the present.
  6. A discipline that investigates and interprets past events.
  7. A comprehensive study of human experiences across time.
  8. A narrative of humanity's journey through time.
  9. A critical analysis of events, contexts, and their long-term impacts.
  10. A systematic exploration of human activities and their evolution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:History

用法:

指對過去事件的系統性研究和記錄,通常包括人類的社會、文化、政治和經濟發展。歷史可以是學術性質的研究,也可以是通俗的敘述,旨在幫助人們理解過去對現在和未來的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書詳細記錄了古代文明的歷史。

This book provides a detailed account of the history of ancient civilizations.

例句 2:

他對歷史的熱愛使他成為了一名優秀的教師。

His passion for history made him an excellent teacher.

例句 3:

學習歷史可以幫助我們避免重蹈覆轍。

Studying history can help us avoid repeating past mistakes.

2:Chronicle

用法:

通常指對事件的時間順序記錄,強調事件的發生次序和發展過程。編年史常用於描述重要的歷史事件,並通常以年為單位進行編排。

例句及翻譯:

例句 1:

這部編年史詳細描述了該國的歷史發展。

This chronicle details the historical development of the country.

例句 2:

他們編寫了一部關於當地歷史的編年史。

They wrote a chronicle about the local history.

例句 3:

這本書是對過去一百年事件的編年記錄。

This book is a chronological record of events over the past century.

3:Record

用法:

指對事件或事實的正式記載,通常用於法律、學術或歷史研究中。記錄可以是書面形式,也可以是口頭的,旨在保存信息以供未來參考。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檔案是該事件的正式記錄。

This file is the official record of the event.

例句 2:

我們需要保持所有會議的記錄。

We need to keep a record of all meetings.

例句 3:

這份報告是對公司歷史的詳細記錄。

This report is a detailed record of the company's history.

4:Annals

用法:

指對歷史事件的年度記錄,通常用於描述重大事件的發生和發展。年鑑通常會按照年份排列,並提供每年的重要事件摘要。

例句及翻譯:

例句 1:

這些年鑑記載了數百年的歷史事件。

These annals record centuries of historical events.

例句 2:

他們的工作包括編纂該地區的年鑑。

Their work includes compiling the annals of the region.

例句 3:

這本書是該國歷史的年鑑,涵蓋了從古代到現代的所有重大事件。

This book is an annal of the country's history, covering all significant events from ancient times to the present.