伯羅奔尼撒半島的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伯羅奔尼撒半島」是位於希臘南部的一個半島,與希臘本土以科林斯運河相連。這個半島是希臘歷史上重要的地區之一,曾經是許多古代城邦的發源地,包括斯巴達和雅典。在古希臘時期,伯羅奔尼撒半島因為其地理位置和政治影響力而成為許多重要事件的發源地,例如伯羅奔尼撒戰爭。這個半島的文化和歷史遺產至今仍然吸引著眾多遊客和歷史學者。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large piece of land surrounded by water on three sides.
  2. A land area that sticks out into the sea.
  3. A peninsula in Greece known for its history.
  4. A geographical region in southern Greece with ancient cities.
  5. A historical area in Greece that was home to many city-states.
  6. A significant peninsula in ancient Greek history, known for its conflicts.
  7. A southern Greek peninsula that played a crucial role in the Peloponnesian War.
  8. A historical and geographical region in Greece that has influenced Western civilization.
  9. A pivotal area in ancient Greek history, characterized by its city-states and military conflicts.
  10. A peninsula in Greece, crucial in the development of Western culture and history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Peloponnesus

用法:

這是「伯羅奔尼撒半島」的另一種稱呼,常用於學術和歷史討論中。這個名稱源於古希臘語,並且在歷史文獻中經常出現,特別是與古代希臘的戰爭和城邦有關的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

古希臘的許多重要戰役都發生在伯羅奔尼撒。

Many significant battles of ancient Greece took place in Peloponnesus.

例句 2:

伯羅奔尼撒的地理位置使其成為戰略要地。

The geographical location of Peloponnesus made it a strategic area.

例句 3:

這本書詳細描述了伯羅奔尼撒的歷史和文化。

This book provides a detailed account of the history and culture of Peloponnesus.

2:Peloponnesian Peninsula

用法:

這是對伯羅奔尼撒半島的另一種描述,強調其半島的特徵。這個名稱在地理學和歷史學的討論中常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

許多古代城邦位於伯羅奔尼撒半島上。

Many ancient city-states were located on the Peloponnesian Peninsula.

例句 2:

研究伯羅奔尼撒半島的歷史能幫助我們理解古希臘的發展。

Studying the history of the Peloponnesian Peninsula helps us understand the development of ancient Greece.

例句 3:

這條路線將帶你穿越伯羅奔尼撒半島的美麗風景。

This route will take you through the beautiful scenery of the Peloponnesian Peninsula.

3:Southern Greece

用法:

這是對伯羅奔尼撒半島的地理描述,強調其位於希臘南部的特點。這個名稱常用於地理和旅遊的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

許多遊客喜歡探索南希臘的海灘和古蹟。

Many tourists enjoy exploring the beaches and ruins of Southern Greece.

例句 2:

南希臘的氣候非常適合農業。

The climate in Southern Greece is very suitable for agriculture.

例句 3:

南希臘的歷史吸引了眾多歷史學者的注意。

The history of Southern Greece has attracted the attention of many historians.

4:Greek Peninsula

用法:

這個名稱強調了伯羅奔尼撒半島作為希臘的一部分。它在文化和歷史討論中常被使用,尤其是在描述希臘的地理特徵時。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘半島的地形多樣,擁有山脈和海岸線。

The Greek Peninsula has diverse terrain, featuring mountains and coastlines.

例句 2:

希臘半島的文化遺產對西方文明有著深遠的影響。

The cultural heritage of the Greek Peninsula has had a profound impact on Western civilization.

例句 3:

探索希臘半島的歷史可以揭示許多古老的傳說。

Exploring the history of the Greek Peninsula can reveal many ancient legends.