「現代法國」指的是當代法國的政治、經濟、文化及社會狀況。這個詞通常用來描述法國在21世紀的發展，包括其在歐洲和全球的角色、社會變遷、科技進步、以及文化的多樣性等。現代法國的特徵包括對人權的重視、文化的創新、以及在國際事務中的影響力。
指的是法國在當代的社會、文化、經濟和政治狀況，通常涵蓋從20世紀末到現在的變遷與發展。
例句 1：
現代法國在文化和藝術上有著深遠的影響。
Modern France has a profound influence on culture and art.
例句 2：
在現代法國，社會運動和公民權利受到廣泛關注。
In modern France, social movements and civil rights are widely discussed.
例句 3：
法國的現代建築風格在國際上備受推崇。
The modern architectural style of France is highly regarded internationally.
著重於法國當前的社會和文化狀況，並探討當代的挑戰和機會。
例句 1：
當代法國的社會問題包括移民和多元文化的挑戰。
Contemporary France faces social issues including immigration and multicultural challenges.
例句 2：
在當代法國，環保意識逐漸增強。
Environmental awareness is increasing in contemporary France.
例句 3：
當代法國的音樂和電影產業蓬勃發展。
The music and film industry in contemporary France is thriving.
強調法國目前的狀況，通常用於描述當前的政治、經濟和社會動態。
例句 1：
現今法國的經濟面臨許多挑戰。
Present-day France's economy faces many challenges.
例句 2：
現今法國在全球事務中扮演著重要角色。
Present-day France plays an important role in global affairs.
例句 3：
現今法國的年輕人對社會問題表現出積極的參與。
Present-day French youth show active engagement in social issues.
用於描述當前法國的政治、社會和文化狀況，通常涉及當前的事件和趨勢。
例句 1：
當前法國的政治局勢非常複雜。
The current political situation in France is very complex.
例句 2：
當前法國的社會運動正在改變人們的觀念。
Current social movements in France are changing people's perceptions.
例句 3：
當前法國的藝術界充滿創新和多樣性。
The current art scene in France is full of innovation and diversity.