Latkes的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Latkes(拉特克斯)是一種傳統的猶太馬鈴薯煎餅,通常在哈努卡(Hanukkah)節慶期間食用。這道菜的主要成分是馬鈴薯、洋蔥、雞蛋和麵粉,然後在油中煎炸至金黃色。Latkes外脆內嫩,通常搭配蘋果醬或酸奶油食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of potato pancake.
  2. Fried potato cakes often eaten during a holiday.
  3. Crispy pancakes made from grated potatoes.
  4. Traditional Jewish food served during a specific festival.
  5. Potato pancakes that are fried and served with toppings.
  6. A festive dish made from potatoes, typically associated with Jewish culture.
  7. A culinary dish made from grated potatoes, often enjoyed during celebrations.
  8. A traditional dish of fried potato pancakes, commonly served during Jewish festivities.
  9. A dish consisting of shredded potatoes and onions, fried until crispy, and often served during Hanukkah.
  10. Crispy potato fritters, traditionally enjoyed during the Jewish holiday of Hanukkah.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Potato pancake

用法:

這是一個直接的翻譯,通常用來描述以馬鈴薯為主要成分的煎餅類食物。這種食物在許多文化中都有變體,特別是在猶太社區中。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃馬鈴薯煎餅,特別是配上蘋果醬。

I love eating potato pancakes, especially with applesauce.

例句 2:

這道馬鈴薯煎餅的配方非常簡單。

The recipe for these potato pancakes is very simple.

例句 3:

在冬季,馬鈴薯煎餅是我的最愛。

In winter, potato pancakes are my favorite.

2:Fritter

用法:

這是一種通常由蔬菜或水果製成的油炸食品,與 latkes 有相似之處,但可以使用不同的成分。它們的外皮通常是脆的,內部則是柔軟的。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上買了一些蘋果煎餅,味道很好。

I bought some apple fritters at the market, and they were delicious.

例句 2:

這些蔬菜煎餅是用新鮮的食材製作的。

These vegetable fritters are made with fresh ingredients.

例句 3:

煎餅通常是派對上的受歡迎小吃。

Fritters are a popular snack at parties.

3:Pancake

用法:

這是一種由麵糊製成的圓形食物,通常在鍋中煎製。雖然 latkes 是特定的馬鈴薯煎餅,但這個詞可以指各種類型的煎餅。

例句及翻譯:

例句 1:

我早餐時喜歡吃煎餅,配上楓糖漿。

I like to have pancakes for breakfast, topped with maple syrup.

例句 2:

這家餐廳的煎餅非常鬆軟。

The pancakes at this restaurant are very fluffy.

例句 3:

她做的煎餅總是很美味。

The pancakes she makes are always delicious.

4:Crispy potato dish

用法:

這是一個更廣泛的描述,涵蓋了所有以馬鈴薯為基礎的脆皮食品,包括 latkes。這個詞彙可以用於描述各種不同的馬鈴薯菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道脆皮馬鈴薯菜餚非常適合搭配肉類。

This crispy potato dish pairs perfectly with meat.

例句 2:

他們的脆皮馬鈴薯菜餚是餐廳的招牌菜。

Their crispy potato dish is the signature dish of the restaurant.

例句 3:

我喜歡任何脆皮的馬鈴薯菜餚。

I love any crispy potato dish.