(Kislev)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Kislev」是希伯來曆中的一個月份,通常對應於公曆的十一月到十二月之間。它是猶太曆中的第三個月份,通常與猶太節日哈努卡(Hanukkah)相關聯,這是一個慶祝光明和重建聖殿的節日。Kislev的名稱來源於古代的巴比倫語,意指「冬天」。在這個月份,猶太人會慶祝多個重要的宗教和文化活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A month in the Jewish calendar.
  2. The third month of the Jewish year.
  3. A time when Jewish festivals occur.
  4. A month that relates to winter and holidays.
  5. A month associated with the celebration of light.
  6. A month in the Jewish calendar that includes Hanukkah.
  7. A period in the Hebrew calendar that signifies winter.
  8. A month that holds significant religious importance in Judaism.
  9. The month in the Hebrew calendar often linked to themes of renewal and celebration.
  10. A month that marks the beginning of winter and includes important Jewish traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Month

用法:

在日曆中,月份是時間的基本單位之一,通常由30或31天組成,並用於標示時間的流逝。在不同的文化和曆法中,月份的名稱和數量可能有所不同,但它們都是用來劃分和組織時間的。

例句及翻譯:

例句 1:

一年有十二個月份。

There are twelve months in a year.

例句 2:

這個月份的天氣變化很大。

The weather in this month varies greatly.

例句 3:

每個月份都有其獨特的節慶和活動。

Each month has its unique festivals and events.

2:Hebrew month

用法:

指的是猶太曆中的月份,這些月份與公曆的對應關係並不完全相同。猶太曆是陰曆,通常用於宗教和文化活動的計算。每個猶太月份都有其特定的意義和慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

猶太曆中的每個月份都有其特定的宗教意義。

Each Hebrew month has its specific religious significance.

例句 2:

猶太人根據猶太曆來慶祝傳統節日。

Jews celebrate traditional holidays according to the Hebrew calendar.

例句 3:

這個猶太月份對於信仰社群來說意義重大。

This Hebrew month holds great significance for the faith community.

3:Kislev

用法:

作為猶太曆中的一個特定月份,Kislev通常與哈努卡節慶相關聯,這是一個慶祝光明的節日。在這個月份裡,猶太人會點燃燭台,紀念歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

Kislev是慶祝哈努卡的月份。

Kislev is the month in which Hanukkah is celebrated.

例句 2:

Kislev的時候,家庭會聚在一起慶祝光明的到來。

During Kislev, families gather to celebrate the arrival of light.

例句 3:

Kislev的節日象徵著希望和重生。

The festivals in Kislev symbolize hope and renewal.