裂片狀的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裂片狀」這個詞通常用來描述某物的形狀或結構,特別是指那些具有裂縫或片狀特徵的物體。這可以應用於自然界中的岩石、礦物,或是某些材料的物理特性。它暗示著物體的表面或內部結構出現了裂開或片狀的特徵,可能是由於外力、熱脹冷縮或其他因素造成的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is broken into pieces.
  2. A shape that has cracks or splits.
  3. A form that looks like it has been torn apart.
  4. A structure that has a fragmented appearance.
  5. An object that is divided into thin layers or pieces.
  6. A characteristic of a material that exhibits fissures or flaky layers.
  7. A physical form that displays a segmented or fractured structure.
  8. A configuration that shows signs of division or breaking into smaller parts.
  9. A morphology characterized by fissures or lamination indicative of structural weakness.
  10. A condition where an object appears to have been cleaved or split into distinct sections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fractured

用法:

通常用來描述物體因為外力或內部壓力而產生的裂縫或破損。這個詞可以用於描述骨頭、岩石或任何材料的物理狀態。它暗示著物體的完整性受到損害,並且可能需要修復或處理。在科學和醫學領域,fractured 這個詞經常用來描述骨折的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊石頭是裂片狀的,顯示出明顯的裂紋。

This rock is fractured, showing clear fissures.

例句 2:

他的手腕因為摔倒而裂片狀

His wrist is fractured from the fall.

例句 3:

這種材料在高壓下容易變得裂片狀

This material tends to become fractured under high pressure.

2:Layered

用法:

描述物體由多層組成,通常用於地質學、建築或材料科學中。這個詞可以指示物體的結構是由一層一層的組成,可能是自然形成的或人為製造的。在某些情況下,layered 也可以指示一種視覺效果,讓物體看起來像是由不同顏色或材質的層疊而成。

例句及翻譯:

例句 1:

這種岩石是層狀的,顯示出不同的顏色和質地。

This rock is layered, displaying different colors and textures.

例句 2:

這種蛋糕是層狀的,每一層都有不同的口味。

This cake is layered, with each layer having a different flavor.

例句 3:

這種材料的層狀結構使其更具耐用性。

The layered structure of this material makes it more durable.

3:Segmented

用法:

用於描述某物被切割或分割成幾個部分或段落。這個詞可以用於描述生物學上的結構,如昆蟲的身體部分,或是機械裝置的設計。它也可以用於描述某些材料的結構特性,顯示出明顯的分段或分層。

例句及翻譯:

例句 1:

這種昆蟲的身體是分段的,每一段都有不同的功能。

The body of this insect is segmented, with each segment serving a different function.

例句 2:

這種產品的設計是分段的,便於組裝和維護。

The design of this product is segmented for easier assembly and maintenance.

例句 3:

這種材料的分段特性使其在應用中更具靈活性。

The segmented nature of this material makes it more versatile in applications.

4:Cracked

用法:

描述物體表面出現裂縫的情況,這通常是由於應力、老化或其他因素造成的。它可以用於描述陶瓷、玻璃或任何其他可能出現裂縫的材料。這個詞通常暗示著物體的完整性受到損害,並且可能影響其功能或美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個碗是裂片狀的,使用時要小心。

This bowl is cracked, so be careful when using it.

例句 2:

牆壁上出現了裂縫,顯示出建築物的老化。

There are cracks on the wall, indicating the aging of the building.

例句 3:

這種材料在極端溫度下容易裂開。

This material is prone to cracking under extreme temperatures.