Miracoli的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Miracoli」是意大利語,意指「奇蹟」或「神奇的事件」。它通常用來描述那些超出常規理解的現象,通常被視為神聖或超自然的干預。這個詞在宗教、文學和日常生活中都可能出現,通常與神秘、信仰和希望相關聯。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something surprising that happens.
  2. An amazing event that seems impossible.
  3. An extraordinary event that cannot be explained.
  4. An occurrence that is beyond normal understanding.
  5. A phenomenon that is considered to be caused by a higher power.
  6. An event or action that defies the laws of nature.
  7. A remarkable occurrence that inspires awe or wonder.
  8. An event that is often attributed to divine intervention.
  9. A significant event that challenges the natural order of things.
  10. A phenomenon that inspires belief in the extraordinary.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Miracle

用法:

通常用來描述超自然的事件,這些事件被認為是神的干預或不可思議的事情。在宗教信仰中,奇蹟常常被視為神的存在或力量的證明。日常生活中,人們也會用這個詞來形容那些難以解釋的好運或意外的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生說他的康復是一個奇蹟。

The doctor said his recovery was a miracle.

例句 2:

她的成功被許多人視為一個奇蹟。

Her success is seen by many as a miracle.

例句 3:

這場比賽的結果真是個奇蹟!

The outcome of the match was truly a miracle!

2:Wonder

用法:

指令人驚奇或驚嘆的事物,通常與美麗、神秘或非凡的經歷有關。Wonder 可以是情感上的反應,當人們面對壯觀的自然景觀或非凡的藝術作品時,常常會感到驚奇。它也可以用來描述那些讓人感到不可思議的情況或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫讓我感到驚奇。

This painting fills me with wonder.

例句 2:

大自然的奇觀總是讓人驚嘆不已。

The wonders of nature always leave us in awe.

例句 3:

這個故事充滿了驚奇和奇蹟。

This story is full of wonder and miracles.

3:Marvel

用法:

用來形容那些令人驚訝或讚嘆的事物,通常是指那些超乎尋常的成就或事件。這個詞可以用於描述人類的創造力、自然的壯麗或任何讓人感到驚奇的事情。它也可以用作動詞,表示對某事感到驚訝或讚嘆。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築是一個真正的奇蹟。

This building is a true marvel.

例句 2:

他們對這次表演感到驚訝。

They marveled at the performance.

例句 3:

科學的進步是一種奇蹟。

The advances in science are a marvel.

4:Phenomenon

用法:

指任何可以觀察到的事件或情況,通常涉及自然界或社會現象。這個詞可以用於描述那些不尋常或難以解釋的事件,並且常常引發人們的好奇心和探索精神。它不一定帶有宗教色彩,但可以用來形容那些超出常規理解的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種現象在自然界中非常罕見。

This phenomenon is very rare in nature.

例句 2:

科學家們正在研究這一神秘現象。

Scientists are studying this mysterious phenomenon.

例句 3:

這是一次難以解釋的現象。

This is an inexplicable phenomenon.