Phoenix的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Phoenix」這個詞在中文裡通常翻譯為「鳳凰」,它是一種傳說中的神話鳥,象徵著重生和不死。根據傳說,當鳳凰感到老去或受傷時,它會自焚,然後從灰燼中重生。鳳凰在中國文化中常常與吉祥和繁榮相聯繫,並且是女性的象徵。在西方文化中,鳳凰同樣代表重生和不屈不撓的精神。

依照不同程度的英文解釋

  1. A mythical bird that rises from its ashes.
  2. A bird that can come back to life.
  3. A symbol of rebirth and immortality.
  4. A creature that symbolizes renewal.
  5. A legendary bird associated with fire and resurrection.
  6. A mythical creature that represents transformation and renewal.
  7. A symbol of resilience and the cycle of life.
  8. A legendary being that embodies the concept of rebirth after death.
  9. A mythical bird that signifies regeneration and the eternal cycle of life.
  10. A legendary bird that rises anew from its own ashes, symbolizing hope and renewal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mythical bird

用法:

這是一種源於神話或傳說中的生物,通常具有超自然的特徵或能力。它們往往在文化中承載著重要的象徵意義,並且常常出現在故事和傳說中。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多文化中,神話中的鳥類是力量和智慧的象徵。

In many cultures, mythical birds symbolize power and wisdom.

例句 2:

這本書講述了一種古老的神話鳥的故事。

This book tells the story of an ancient mythical bird.

例句 3:

許多神話中的生物都帶有神秘的色彩。

Many mythical creatures carry an air of mystery.

2:Symbol of rebirth

用法:

這個短語用來描述那些代表重生或新開始的事物,通常包含希望和更新的意義。它們可以在藝術、文學或宗教中找到,並經常被用來表達重生的主題。

例句及翻譯:

例句 1:

春天的花朵是重生的象徵。

The flowers in spring are a symbol of rebirth.

例句 2:

這幅畫表達了重生的主題。

This painting expresses the theme of rebirth.

例句 3:

許多文化中都有重生的象徵。

Many cultures have symbols of rebirth.

3:Legendary creature

用法:

這是一種在傳說或神話中存在的生物,通常擁有特殊的能力或特徵,並且在文化中具有重要意義。這些生物常常被用來傳達道德教訓或文化價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事中的傳說生物教會我們勇氣的重要性。

The legendary creature in this story teaches us the importance of courage.

例句 2:

許多傳說生物都是文化的象徵。

Many legendary creatures are symbols of culture.

例句 3:

這部電影中的傳說生物非常吸引人。

The legendary creature in this movie is very captivating.

4:Firebird

用法:

這個詞通常用來描述與火相關的神話生物,特別是那些能夠從火中重生的生物。火鳥的形象在不同文化中都有出現,並且經常與變化和重生的主題相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

火鳥的故事在許多文化中都存在。

The story of the firebird exists in many cultures.

例句 2:

這首歌曲靈感來自火鳥的傳說。

This song is inspired by the legend of the firebird.

例句 3:

火鳥象徵著希望和重生。

The firebird symbolizes hope and rebirth.