Standard的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「標準」這個詞在中文中通常指某種標準化的水準、規範或準則。它可以用來描述品質、數量、程度或是某種特定的要求。在不同的領域,「標準」的具體含義可能會有所不同,例如在技術、教育、商業等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A level of quality or expectation.
  2. A way to measure something.
  3. A rule or guide to follow.
  4. A level that something should meet.
  5. A set level of quality or performance.
  6. A defined criterion for evaluating quality.
  7. A benchmark used for comparison.
  8. A norm or model used to judge quality.
  9. A specification that establishes criteria for excellence.
  10. A criterion or measure that defines acceptable performance or quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Standard

用法:

通常指一個被廣泛接受的水準或準則,這些標準可以用來衡量品質、性能或行為。在商業和工業中,標準化的流程和產品規範被用來確保一致性和可預測性。在教育中,標準常用於評估學生的學習成果和進步。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司遵循國際標準進行生產。

The company adheres to international standards in production.

例句 2:

我們的產品符合所有安全標準。

Our products meet all safety standards.

例句 3:

教育部制定了新的教學標準。

The Ministry of Education has established new teaching standards.

2:Criterion

用法:

用於描述評估或判斷的依據,通常涉及特定的要求或條件。在學術或專業環境中,評估一個項目或成果時,可能會根據某些標準來進行評判。這些標準可以是定量的或定性的,取決於評估的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

評選獎項的標準包括創新性和實用性。

The criteria for selecting the award include innovation and practicality.

例句 2:

這個項目的成功標準是客戶滿意度。

The criterion for the project's success is customer satisfaction.

例句 3:

我們需要明確每個評估標準。

We need to clarify each evaluation criterion.

3:Norm

用法:

通常指社會或文化中普遍接受的行為標準或期望。在社會學中,規範是指指導個體行為的社會規則。這些規範可以是明文規定的,也可以是默默遵循的,影響著個體的行為和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個文化中,尊重長輩是社會規範。

In this culture, respecting elders is a social norm.

例句 2:

這種行為不符合社會的普遍規範。

This behavior does not conform to the common social norms.

例句 3:

我們需要遵循行業規範來確保合規。

We need to follow industry norms to ensure compliance.

4:Benchmark

用法:

通常用來指一個基準,用於比較和評估性能、質量或效率。在商業和技術領域,基準測試是用來評估系統或產品性能的標準方法。這些基準可以幫助企業了解自己的表現與同業的比較,並尋找改進的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要設立基準來評估這個新系統的效率。

We need to establish benchmarks to evaluate the efficiency of this new system.

例句 2:

這家公司在行業內設立了性能基準。

The company has set performance benchmarks within the industry.

例句 3:

基準測試顯示這款軟件的速度優於競爭對手。

Benchmark tests showed that this software's speed outperforms competitors.