超輕的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「超輕」這個詞通常用來形容某物的重量極輕,超過一般輕量的標準。它可以用來描述物體、材料或產品的特性,特別是在科技、運動器材、交通工具等領域中,表示其設計上追求輕量化的特點。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very light in weight.
  2. Lighter than usual.
  3. Extremely light.
  4. Much lighter than normal.
  5. A weight that is significantly less than expected.
  6. A characteristic of being exceptionally light.
  7. A property indicating minimal weight.
  8. A quality that denotes an unusually low weight.
  9. A state of being that emphasizes extreme lightness in terms of weight.
  10. A term used to describe something that is exceptionally lightweight.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Super light

用法:

通常用於形容物體的重量非常輕,常見於產品描述中,特別是運動器材、行李箱等。

例句及翻譯:

例句 1:

這款行李箱設計得超輕,方便攜帶。

This suitcase is designed to be super light for easy carrying.

例句 2:

這種超輕材料適合用於飛行器的製造。

This super light material is suitable for manufacturing aircraft.

例句 3:

我喜歡這雙超輕的運動鞋,穿著起來非常舒適。

I love these super light sneakers; they are very comfortable to wear.

2:Ultra light

用法:

用於描述比輕量級還要輕的物品,強調其極輕的特性,常見於戶外裝備和科技產品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款超輕帳篷非常適合背包旅行。

This ultra light tent is perfect for backpacking.

例句 2:

他選擇了超輕的登山裝備,以減少負擔。

He chose ultra light mountaineering gear to reduce his load.

例句 3:

這款超輕滑雪板讓我在雪地上滑行得更加輕鬆。

This ultra light snowboard makes it easier for me to glide on the snow.

3:Extremely light

用法:

用於強調某物的重量非常輕,通常用於比較或描述時,表示其輕巧的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常耐用且極為輕巧。

This material is extremely durable and extremely light.

例句 2:

這款極輕的筆記型電腦讓我隨身攜帶變得非常方便。

This extremely light laptop makes it very convenient to carry around.

例句 3:

他穿的外套極為輕便,適合春季穿著。

The jacket he is wearing is extremely light, perfect for spring.

4:Featherweight

用法:

這個詞源於拳擊術語,形容重量級別輕,現今也用於形容非常輕巧的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這款羽量級耳機幾乎感覺不到重量。

These featherweight headphones feel almost weightless.

例句 2:

他的羽量級背包設計非常巧妙,讓旅行更輕鬆。

His featherweight backpack is designed so cleverly that it makes traveling easier.

例句 3:

這個羽量級的運動器材讓我在比賽中更加靈活。

This featherweight sports equipment allows me to be more agile during competitions.