challenge的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「挑戰」這個詞在中文中通常指的是一種需要努力克服的困難或障礙。它可以用來形容個人或團體面對的考驗,通常帶有積極的意義,表示一種機會或成長的可能性。挑戰可以是工作中的任務、生活中的困難,或者是學習新技能的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something hard that you need to face.
  2. Something that tests your ability.
  3. A difficult situation that you try to overcome.
  4. An obstacle that requires effort to conquer.
  5. A situation that pushes you to grow or improve.
  6. A demanding task that requires skill and determination.
  7. An experience that tests your limits and capabilities.
  8. A rigorous test of one's abilities or resources.
  9. A scenario that challenges one's skills and resilience.
  10. A significant test or difficulty that encourages personal growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Challenge

用法:

通常指需要努力克服的困難或障礙,帶有積極意義,表示機會或成長的可能性。人們常用這個詞來描述在工作、學習或生活中面對的考驗,強調克服困難後的成就感。

例句及翻譯:

例句 1:

這次比賽對我來說是一個很大的挑戰。

This competition is a big challenge for me.

例句 2:

他接受了這項新的挑戰,並且全力以赴。

He accepted this new challenge and gave it his all.

例句 3:

面對挑戰時,我們需要保持積極的態度。

We need to maintain a positive attitude when facing challenges.

2:Test

用法:

通常用來描述評估或考驗的情況,無論是學術上的考試,還是生活中的考驗。這個詞強調評估能力或知識的過程,可能是正式的測試或非正式的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的考試是一個測試我學習成果的機會。

This exam is a test of what I've learned.

例句 2:

他們的友誼經歷了一次嚴峻的考驗。

Their friendship went through a tough test.

例句 3:

這場比賽是對我們團隊實力的測試。

This match is a test of our team's strength.

3:Trial

用法:

通常指一個困難的過程或實驗,強調經歷過程中的挑戰與學習。這個詞常用於描述需要耐心和毅力的情況,並且可能帶來成長的機會。

例句及翻譯:

例句 1:

這段時間的困難是我人生的一次試煉。

This difficult time is a trial in my life.

例句 2:

他們正在經歷一個艱難的試煉。

They are going through a tough trial.

例句 3:

這個項目是一個巨大的試煉,讓我們學到了很多。

This project is a huge trial that taught us a lot.

4:Obstacle

用法:

通常用來指阻礙或困難,強調需要克服的障礙。這個詞常用於描述在實現目標過程中遇到的問題或挑戰,並且需要努力去克服。

例句及翻譯:

例句 1:

他們面對許多障礙,但最終還是達成了目標。

They faced many obstacles but eventually achieved their goal.

例句 2:

這個問題成為他們成功的障礙。

This issue became an obstacle to their success.

例句 3:

克服這些障礙需要時間和努力。

Overcoming these obstacles requires time and effort.