「follicle」這個詞在中文中通常翻譯為「毛囊」或「囊泡」,主要用於生物學和醫學的領域。毛囊是皮膚中的一種結構,負責生長毛髮或毛發,並且與皮脂腺相連,對毛髮的生長和健康有重要影響。囊泡則可以指一些腺體或其他組織中的小囊,通常用於儲存液體或細胞。
在生物學中,毛囊是指皮膚中的一種結構,主要用來生成毛髮。這個詞通常在醫學和美容領域中使用,尤其是在討論脫髮、皮膚病或毛髮護理時。毛囊的健康對於毛髮的生長和質量至關重要,受多種因素影響,包括營養、荷爾蒙和環境因素。
例句 1:
毛囊的健康對於毛髮的生長至關重要。
The health of the follicle is crucial for hair growth.
例句 2:
這種藥物可以幫助促進毛囊的再生。
This medication can help promote follicle regeneration.
例句 3:
毛囊炎是一種常見的皮膚問題。
Folliculitis is a common skin issue.
這個詞通常用來描述一種囊狀結構,可能包含液體或氣體。在醫學上,囊可以指代某些病理狀態下形成的囊泡,如囊腫。這些囊狀結構在生物體內有多種功能,包括儲存和保護。
例句 1:
囊腫是一種常見的囊狀結構,可能需要手術處理。
A cyst is a common sac-like structure that may require surgical intervention.
例句 2:
這個囊的功能是儲存液體。
The sac's function is to store fluid.
例句 3:
某些疾病會導致體內形成囊狀結構。
Certain diseases can lead to the formation of sac-like structures in the body.
這是一種病理性囊泡,通常是由於組織的異常增生或液體積聚而形成。囊腫可以出現在身體的各個部位,並且有時可能需要醫療處理。
例句 1:
醫生建議對這個囊腫進行檢查。
The doctor recommended checking this cyst.
例句 2:
這種囊腫通常是良性的,但仍需觀察。
This type of cyst is usually benign but still needs monitoring.
例句 3:
囊腫可能會造成不適或疼痛。
Cysts can cause discomfort or pain.
這個詞通常用於描述細胞內的小囊泡,負責運輸和儲存物質。在生物學和醫學中,囊泡在細胞功能中扮演重要角色。
例句 1:
細胞內的囊泡有助於運輸營養物質。
Vesicles within the cell help transport nutrients.
例句 2:
囊泡在細胞的代謝過程中發揮重要作用。
Vesicles play a crucial role in the cell's metabolic processes.
例句 3:
他們正在研究囊泡在藥物傳遞中的應用。
They are researching the application of vesicles in drug delivery.