folliculitis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「毛囊炎」是指毛囊發炎的情況,通常由細菌感染、病毒、真菌或其他刺激物引起。這種情況可能導致皮膚上出現紅腫、疼痛、膿包或癢感,通常發生在剃鬚後、穿著緊身衣物或皮膚摩擦的部位。毛囊炎可以影響任何毛髮生長的部位,包括頭皮、面部、腿部和臀部等。

依照不同程度的英文解釋

  1. An infection in the hair follicles.
  2. When hair roots get inflamed.
  3. An inflammation that can cause bumps on the skin.
  4. A skin condition that is often caused by bacteria.
  5. A condition where hair follicles become red and swollen.
  6. A skin infection that leads to painful bumps or pustules.
  7. An inflammatory reaction affecting the hair follicles.
  8. A dermatological condition characterized by inflamed hair follicles.
  9. A localized infection of the hair follicles, often presenting with pustular lesions.
  10. A skin condition involving the inflammation of hair follicles, often leading to painful lesions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Follicle infection

用法:

指毛囊受到感染的情況,通常由細菌引起,可能導致紅腫和膿包。這種情況需要及時處理,以防止感染擴散。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為剃鬚不當而患上了毛囊感染。

He developed a follicle infection due to improper shaving.

例句 2:

這種毛囊感染需要使用抗生素治療。

This follicle infection requires antibiotic treatment.

例句 3:

保持皮膚清潔可以預防毛囊感染。

Keeping the skin clean can help prevent follicle infections.

2:Hair follicle inflammation

用法:

指毛囊發炎的情況,通常伴隨著紅腫和疼痛。這種發炎可能由多種因素引起,包括細菌、摩擦或化學刺激。

例句及翻譯:

例句 1:

長期摩擦可能導致頭皮的毛囊發炎。

Prolonged friction can lead to inflammation of the hair follicles on the scalp.

例句 2:

她的腿部因為穿著緊身褲而出現毛囊發炎的情況。

Her legs showed signs of hair follicle inflammation due to wearing tight pants.

例句 3:

治療毛囊發炎需要專業的皮膚科醫生的建議。

Treating hair follicle inflammation requires advice from a professional dermatologist.

3:Pustular inflammation

用法:

這是一種皮膚狀況,通常伴隨著膿包的形成,可能是毛囊炎的一種表現。這種情況需要適當的護理和治療。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膿包性發炎需要使用抗菌藥膏來治療。

This pustular inflammation requires the use of antibacterial ointment for treatment.

例句 2:

她的皮膚上出現了幾個膿包,顯示出膿包性發炎的情況。

She developed several pustules on her skin, indicating pustular inflammation.

例句 3:

膿包性發炎可能需要口服抗生素來控制。

Pustular inflammation may require oral antibiotics to control.

4:Skin infection

用法:

這是一種皮膚上的感染,可能影響毛囊並導致發炎和不適。這種情況通常需要醫療介入。

例句及翻譯:

例句 1:

如果不及時治療,皮膚感染可能會惡化。

If not treated promptly, a skin infection can worsen.

例句 2:

他因為皮膚感染而需要到醫院就診。

He needed to go to the hospital due to a skin infection.

例句 3:

保持傷口清潔可以減少皮膚感染的風險。

Keeping wounds clean can reduce the risk of skin infections.