「confessing」這個詞在中文中通常翻譯為「告白」或「懺悔」。它的主要含義是承認某種事實、錯誤或罪行，通常是在一種正式或私密的情境中進行。這個詞可以用於宗教、法律或個人關係中，表示一種坦白或誠實的行為。
通常用於宗教或法律背景，指向神父、牧師或法律機構承認罪行或錯誤。告白常涉及個人內心的掙扎和對過去行為的懺悔。在宗教儀式中，信徒可能會向神父告白自己的罪過，以獲得寬恕。在法律情境中，嫌疑人可能會向警方承認其犯罪行為。
例句 1：
他在教堂裡做了懺悔，承認了自己的錯誤。
He made a confession in the church, admitting his mistakes.
例句 2：
她的告白讓我們了解了她的內心掙扎。
Her confession gave us insight into her inner struggles.
例句 3：
警方在調查中獲得了他的告白。
The police obtained his confession during the investigation.
通常指承認某個事實，特別是當這個事實可能不太光彩或令人不安時。這個詞可以用於各種情境，包括學校、工作或社交場合。在某些情況下，承認一個錯誤或失敗可能需要勇氣，也可能會導致後果。
例句 1：
他的承認讓所有人都感到驚訝。
His admission surprised everyone.
例句 2：
她對自己錯誤的承認讓她獲得了尊重。
Her admission of her mistakes earned her respect.
例句 3：
這項研究的結果要求我們承認我們的假設可能是錯誤的。
The results of the study require us to admit that our assumptions may be wrong.
這個詞通常指承認某個事實或情況，可能不涉及情感或道德的層面。它可以是對某個事件、貢獻或錯誤的正式或非正式承認，通常用於報告、演講或文章中。
例句 1：
他的認可讓我們的努力得到了肯定。
His acknowledgment gave recognition to our efforts.
例句 2：
在演講中，她對團隊的貢獻表示了感謝和認可。
In her speech, she expressed gratitude and acknowledgment for the team's contributions.
例句 3：
這封信的認可讓我感到被重視。
The acknowledgment in the letter made me feel valued.
通常用於正式或法律的情境，指公開或正式的聲明，可能涉及某種事實或意見的承認。這個詞常見於法律文件、政治演講或公共場合。
例句 1：
他的聲明清楚地表達了他的立場。
His declaration clearly stated his position.
例句 2：
這項宣言標誌著新政策的開始。
This declaration marked the beginning of the new policy.
例句 3：
在會議上，他做出了重要的聲明。
He made an important declaration at the meeting.