溪鱒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「溪鱒」是指生活在溪流和河流中的一種魚類,屬於鱒魚科(Salmonidae)。它們通常是淡水魚,喜歡清澈、流動的水域。溪鱒在台灣的溪流中非常常見,並且是許多釣魚愛好者的目標魚種。溪鱒的肉質鮮嫩,味道鮮美,因此在烹飪上也受到歡迎。這種魚通常會在春季和秋季產卵,並且對水質的要求相對較高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that lives in streams.
  2. A fish found in fresh water.
  3. A fish that is popular for fishing.
  4. A freshwater fish that is often caught for food.
  5. A species of fish known for living in clear, flowing water.
  6. A fish species that thrives in cold, clean freshwater environments.
  7. A fish that is sought after by anglers for its taste and sport.
  8. A freshwater fish that is a target for recreational fishing.
  9. A cold-water fish species valued for both ecological significance and culinary use.
  10. A freshwater fish commonly found in streams, prized for its flavor and fishing sport.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trout

用法:

通常指一類生活在淡水中的魚類,包括溪鱒和其他類型的鱒魚。這類魚以其鮮美的肉質和釣魚的挑戰性而聞名,並且在許多文化中被視為美味的食材。它們的生態習性和生活環境也使它們成為研究水生生態系統的重要物種。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在溪邊釣溪鱒

I enjoy fishing for trout by the stream.

例句 2:

這家餐廳的招牌菜是烤溪鱒,味道非常好。

The restaurant's signature dish is grilled trout, which tastes amazing.

例句 3:

溪鱒通常生活在清澈的水域。

Trout usually live in clear water.

2:Stream trout

用法:

專指生活在溪流中的鱒魚,通常指的是溪鱒。這類魚對水質要求高,常常成為生態健康的指標。釣魚者尤其喜愛這種魚,因為它們的捕捉過程既有挑戰性又富有樂趣。

例句及翻譯:

例句 1:

在這條溪流裡,我們捕到了很多溪鱒

We caught a lot of stream trout in this creek.

例句 2:

溪流中的溪鱒顏色鮮豔,非常美麗。

The stream trout in the creek are very colorful and beautiful.

例句 3:

這個地區以其豐富的溪鱒資源而聞名。

This area is known for its abundant stream trout resources.

3:Freshwater trout

用法:

泛指所有生活在淡水中的鱒魚,包括溪鱒和湖鱒等。這類魚的肉質鮮嫩,受到廣泛喜愛,並且在烹飪中有多種做法,如煎、烤或燉。

例句及翻譯:

例句 1:

新鮮的溪鱒在市場上非常受歡迎。

Freshwater trout is very popular at the market.

例句 2:

我最喜歡的魚是淡水溪鱒,因為它的肉質非常鮮嫩。

My favorite fish is freshwater trout because its meat is very tender.

例句 3:

淡水溪鱒的捕撈季節通常是春季和秋季。

The fishing season for freshwater trout is usually in spring and autumn.