紫葳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紫葳」是一種植物，通常指的是紫葳科（Bignoniaceae）中的某些樹木或灌木，特別是紫葳屬（Jacaranda）中的一些品種。它們的特徵是美麗的紫色花朵，常用於園藝和景觀美化。紫葳樹的花朵在開花時期會形成壯觀的花海，吸引許多遊客和攝影愛好者。除了觀賞價值，紫葳也有一些文化象徵，常被視為美麗與優雅的代表。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with purple flowers.
  2. A flowering plant known for its beautiful purple blooms.
  3. A tree that produces lovely purple flowers.
  4. A tree often found in gardens, famous for its vibrant purple blossoms.
  5. A tropical tree with striking purple flowers, often used in landscaping.
  6. A species of tree renowned for its stunning purple inflorescence, commonly used in ornamental horticulture.
  7. A flowering tree that is celebrated for its spectacular purple flowers, often seen in parks and gardens.
  8. A genus of trees known for their striking purple flowers, frequently utilized in urban landscaping.
  9. A member of the Bignoniaceae family, this tree is distinguished by its vibrant purple flowers and is often employed in ornamental applications.
  10. A visually striking tree characterized by its profusion of purple flowers, commonly used in urban and suburban landscaping.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Jacaranda

用法：

這是一種原產於南美洲的樹，著名於其美麗的紫色花朵。Jacaranda 樹在熱帶和亞熱帶地區非常流行，常被用於街道和公園的綠化。它的花朵通常在春季開放，形成壯觀的花海，吸引遊客和攝影師。

例句及翻譯：

例句 1：

這條街道兩旁的紫葳樹在春天開花時非常壯觀。

The Jacaranda trees lining the street are spectacular when they bloom in spring.

例句 2：

我們在公園裡拍攝了許多紫葳樹的照片。

We took many pictures of the Jacaranda trees in the park.

例句 3：

紫葳樹的花瓣在風吹下飄落，地面上鋪滿了紫色的花瓣。

The petals of the Jacaranda trees fall with the wind, covering the ground in purple.

2：Purple Trumpet Tree

用法：

這是一種常見的名稱，用於描述紫葳樹的特徵，因為它的花朵形狀像喇叭，並且顏色是紫色的。這種樹木在熱帶和亞熱帶地區的庭院和公園中很受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

紫喇叭樹在夏季開花，吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。

The Purple Trumpet Tree blooms in summer, attracting many bees and butterflies.

例句 2：

這種樹的花朵形狀像喇叭，非常引人注目。

The flowers of this tree are trumpet-shaped and very eye-catching.

例句 3：

我喜歡在紫喇叭樹下閱讀，因為它的陰影很涼爽。

I love reading under the Purple Trumpet Tree because its shade is cool.

3：Blue Trumpet Tree

用法：

這個名稱通常用來描述某些紫葳樹的變種，因為它們的花朵呈現藍紫色。這些樹木在庭院和公園中提供了美麗的景觀。

例句及翻譯：

例句 1：

藍喇叭樹的花朵在陽光下閃耀著藍紫色的光芒。

The Blue Trumpet Tree's flowers shine with a bluish-purple hue in the sunlight.

例句 2：

在這個城市的公園裡，我們可以看到許多藍喇叭樹。

We can see many Blue Trumpet Trees in the city's park.

例句 3：

藍喇叭樹的花期吸引了許多遊客。

The blooming season of the Blue Trumpet Tree attracts many tourists.

4：Giant Trumpet Tree

用法：

這是另一個描述紫葳樹的名稱，特別是指那些長得特別高大且花朵特別大的品種。這種樹木在大型公園和公共空間中特別受歡迎。

例句及翻譯：

例句 1：

這棵巨型喇叭樹在公園裡格外引人注目。

This Giant Trumpet Tree stands out prominently in the park.

例句 2：

我們在這棵巨型喇叭樹下野餐，享受美麗的風景。

We had a picnic under the Giant Trumpet Tree, enjoying the beautiful scenery.

例句 3：

巨型喇叭樹的花朵在陽光下顯得更加鮮豔。

The flowers of the Giant Trumpet Tree look even more vibrant in the sunlight.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：