ribs的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「ribs」這個詞在中文中通常指的是「肋骨」,是人體胸腔內的一部分,主要用於保護心臟和肺部。此外,在某些語境中,「ribs」也可以指肉類的肋排,特別是在烹飪或餐飲的上下文中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The bones in your chest.
  2. The bones that protect your lungs.
  3. The curved bones in your body.
  4. The bones that help you breathe.
  5. The bones that form the ribcage.
  6. The bony structure that supports the thoracic cavity.
  7. The skeletal elements that provide protection to the thoracic organs.
  8. The curved structures that articulate with the spine and form part of the ribcage.
  9. The set of bones that encase the thoracic cavity, crucial for respiratory mechanics.
  10. The bony structures that protect vital organs in the chest and assist in respiration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rib

用法:

指單根的肋骨,通常用於解剖學或醫學討論中。也可以指肉類的部分,特別是在烹飪方面,通常是指肋骨的肉。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了我的肋骨以確保沒有骨折。

The doctor examined my rib to ensure there was no fracture.

例句 2:

這道菜是用豬肋肉製作的。

This dish is made with pork rib.

例句 3:

他在運動中不小心撞到了肋骨。

He accidentally hit his rib during the game.

2:Rack of ribs

用法:

通常指一整排的肋骨,常用於燒烤或餐廳菜單中,通常是指豬或牛的肋排。

例句及翻譯:

例句 1:

我們點了一整排的肋排,味道非常好。

We ordered a rack of ribs, and it was delicious.

例句 2:

燒烤的肋排是我們聚會的主菜。

The barbecued rack of ribs was the main dish at our gathering.

例句 3:

他們的特色菜是蜜汁肋排,深受顧客喜愛。

Their specialty is honey-glazed ribs, which are very popular with customers.

3:Spare ribs

用法:

特指豬的肋骨,通常用於烹飪,特別是在亞洲菜餚中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了鮮嫩的豬肋排。

This dish uses tender spare ribs.

例句 2:

他們的招牌菜是香辣豬肋排。

Their signature dish is spicy spare ribs.

例句 3:

我喜歡吃帶有甜味的肋排。

I love eating spare ribs with a sweet glaze.

4:Back ribs

用法:

通常指的是牛或豬的背部肋骨,常用於燒烤或燉煮。

例句及翻譯:

例句 1:

這些牛背肋骨在燒烤時特別美味。

These beef back ribs are especially delicious when grilled.

例句 2:

他們的燉肋骨非常入味。

Their braised back ribs are very flavorful.

例句 3:

我喜歡用香草和香料來調味背肋。

I love to season back ribs with herbs and spices.