thiamin的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「硫胺素」是維生素B1的一種，對於人體的能量代謝和神經系統的正常運作至關重要。它是水溶性維生素，主要存在於全穀類、豬肉、堅果和豆類中。缺乏硫胺素會導致腳氣病，這是一種影響神經系統和心臟的疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. A vitamin that helps your body use energy.
  2. A nutrient important for your nerves.
  3. A vitamin that is needed for your body to work properly.
  4. A water-soluble vitamin that helps with energy production.
  5. A B vitamin that is crucial for metabolism and nerve function.
  6. A vital nutrient that supports carbohydrate metabolism and nerve health.
  7. An essential nutrient that plays a key role in the conversion of carbohydrates into energy.
  8. A coenzyme involved in the metabolism of carbohydrates and amino acids.
  9. A water-soluble vitamin that acts as a cofactor in enzymatic processes related to energy metabolism.
  10. A critical B vitamin necessary for the proper functioning of the nervous system and energy metabolism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Thiamine

用法：

硫胺素的學名，常用於科學和醫學文獻中。它在體內的主要功能是幫助將碳水化合物轉換為能量，並對神經系統的健康至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

硫胺素對於維持健康的神經系統是必要的。

Thiamine is essential for maintaining a healthy nervous system.

例句 2：

她的飲食中缺乏硫胺素，導致了健康問題。

Her diet lacked thiamine, leading to health issues.

例句 3：

補充硫胺素可以改善能量水平。

Supplementing with thiamine can improve energy levels.

2：Vitamin B1

用法：

硫胺素的另一種稱呼，常用於營養學和健康領域。它有助於維持正常的心臟功能和神經功能，並在能量代謝中扮演重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

維生素B1有助於促進新陳代謝。

Vitamin B1 helps promote metabolism.

例句 2：

缺乏維生素B1可能會導致神經系統的問題。

A deficiency in Vitamin B1 can lead to nervous system issues.

例句 3：

許多全穀食品都是維生素B1的良好來源。

Many whole grain foods are good sources of Vitamin B1.

3：Aneurine

用法：

硫胺素的舊稱，現在較少使用，但在某些文獻中仍可見。它同樣指的是對能量代謝和神經功能至關重要的維生素。

例句及翻譯：

例句 1：

在一些老舊的醫學文獻中，硫胺素被稱為Aneurine。

In some older medical literature, thiamine is referred to as Aneurine.

例句 2：

Aneurine的缺乏會導致多種健康問題。

Aneurine deficiency can lead to various health problems.

例句 3：

許多研究都證實了Aneurine對神經健康的重要性。

Many studies have confirmed the importance of Aneurine for nerve health.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：