九燭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「九燭」這個詞在中文中通常指的是一種燭光的象徵,特別是在某些文化或宗教儀式中,可能代表著特定的意義或用途。在傳統的華人文化中,燭光常用於祭祀、祈福或慶祝活動。九燭可能象徵著長久的祝福、光明或靈魂的引導。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of candle used in special events.
  2. Candles that are used for lighting during ceremonies.
  3. Candles that symbolize good wishes or prayers.
  4. Candles that hold cultural or religious significance.
  5. Candles often used in rituals or celebrations.
  6. Candles representing blessings or guidance in traditions.
  7. Candles that serve as symbols in various cultural practices.
  8. Candles that are integral to specific ceremonial observances.
  9. Candles that embody significant meanings in spiritual or cultural contexts.
  10. Candles that are part of traditional rituals or celebrations, often symbolizing light and hope.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Candle

用法:

一種用於照明的物品,通常由蠟或其他材料製成,燃燒時會發出光和熱。在許多文化中,燭光象徵著希望、祝福和靈性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個儀式中使用了九根燭光。

Nine candles were used in this ceremony.

例句 2:

她點燃了幾根蠟燭來營造氛圍。

She lit several candles to create an ambiance.

例句 3:

燭光在黑暗中帶來了溫暖和安慰。

The candlelight brought warmth and comfort in the darkness.

2:Light

用法:

通常用來描述任何發出光的東西,不僅限於燭光。光在許多文化中被視為希望和指引的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

燭光的光芒照亮了整個房間。

The candlelight illuminated the entire room.

例句 2:

光明的象徵是希望的代表。

Light symbolizes hope.

例句 3:

她在黑暗中尋找著一絲光明。

She was searching for a glimmer of light in the darkness.

3:Illumination

用法:

指明亮或照亮的狀態,通常用於描述光源的效果。它可以是自然的或人造的光。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方的燭光照明讓人感到平靜。

The illumination from the candles created a calming atmosphere.

例句 2:

在這個特別的夜晚,我們需要一些額外的照明。

On this special night, we need some extra illumination.

例句 3:

燭光的照明讓整個晚會充滿了浪漫的氣氛。

The illumination from the candles filled the entire party with a romantic atmosphere.

4:Symbol

用法:

表示某種意義或概念的物品或圖像。在許多文化中,燭光被視為靈性和祝福的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

九根燭光在儀式中象徵著長久的祝福。

The nine candles symbolize long-lasting blessings in the ceremony.

例句 2:

這個符號在文化中有著深遠的意義。

This symbol has profound meanings in the culture.

例句 3:

燭光是希望和光明的象徵。

The candlelight is a symbol of hope and brightness.