也要的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「也要」這個詞在中文中表示同樣的需求或要求，通常用於強調某個行為或狀態不僅限於一個主體，而是適用於其他主體或情況。它可以用來表示附加的要求或期望，常見於口語和書面語中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Also need something.
  2. Want something too.
  3. Need the same thing.
  4. Want to include something else.
  5. Expressing that something is required in addition.
  6. Indicating an additional necessity or desire.
  7. Signifying that a similar requirement applies.
  8. Emphasizing the need for something in addition.
  9. Stating that another party or situation also requires the same.
  10. Indicating that there is an additional requirement or desire.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Also want

用法：

表示對某物的需求或喜好，通常用於想要某物的情境中。這個短語可以強調不僅僅是對一個物品的渴望，而是對多個物品的需求。

例句及翻譯：

例句 1：

我想要這個蛋糕，你也要嗎？

I want this cake, do you want it too?

例句 2：

如果你有興趣，我也想參加那個活動。

If you're interested, I also want to join that event.

例句 3：

他買了新書，我也想要一本。

He bought a new book, and I also want one.

2：Also need

用法：

用於表達除了已經提到的需求外，還需要其他的東西。這個短語常用於工作或學習的情境中，強調多重需求。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要更多的時間來完成這個項目，我們也需要額外的資源。

We need more time to complete this project, and we also need additional resources.

例句 2：

你需要這些文件，我也需要一份副本。

You need these documents, and I also need a copy.

例句 3：

她需要幫助，我也需要一些指導。

She needs help, and I also need some guidance.

3：Also require

用法：

通常用於正式或專業的語境中，表示除了基本要求外，還需要其他的條件或資源。

例句及翻譯：

例句 1：

這個計畫不僅需要資金，還也需要專業的知識。

This project requires not only funding but also specialized knowledge.

例句 2：

申請這個職位的人也需要具備相關的經驗。

Applicants for this position also require relevant experience.

例句 3：

這個系統的運行也需要定期的維護。

The operation of this system also requires regular maintenance.

4：Also like

用法：

用於表達對某事物的喜好，表示不僅對一個選項感興趣，還對其他選項有類似的喜好。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡巧克力，你也喜歡嗎？

I like chocolate, do you like it too?

例句 2：

她喜歡這部電影，我也喜歡。

She likes this movie, and I also like it.

例句 3：

他們都喜歡戶外活動，我也喜歡。

They all like outdoor activities, and I also like them.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：