借器具的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「借器具」指的是暫時借用某種工具或設備,通常是為了完成特定的任務或工作。在日常生活中,這可能涉及借用家用工具、辦公設備或其他類型的器具。借用的行為通常需要取得擁有者的同意,並且在使用後應將器具歸還。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use something that belongs to someone else for a short time.
  2. To take tools from someone to use them.
  3. To temporarily use tools or equipment from another person.
  4. To borrow tools or devices from someone else.
  5. To request the use of someone else's tools for a limited time.
  6. To obtain permission to use someone else's equipment for a specific purpose.
  7. To take possession of tools or instruments from someone else, typically with the intent to return them.
  8. To acquire tools or apparatus from another individual for temporary use.
  9. To engage in the act of utilizing another person's tools or devices with the understanding that they will be returned.
  10. To take tools or equipment from a person, intending to return them after use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Borrowing tools

用法:

指的是向他人請求暫時使用他們的工具,通常在完成某項工作或任務後歸還。這種行為在社區或家庭中非常常見,因為人們經常需要特定的工具來完成某些任務,而不一定擁有這些工具。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要借用你的工具來修理我的自行車。

I need to borrow your tools to fix my bike.

例句 2:

他經常借用鄰居的工具來做園藝工作。

He often borrows tools from his neighbor for gardening.

例句 3:

請記得在使用後把工具還給我。

Please remember to return the tools to me after using them.

2:Lending equipment

用法:

指的是將自己的工具或設備暫時借給他人使用。這種行為通常基於信任,並且借用者應該在使用後將設備歸還。

例句及翻譯:

例句 1:

我可以把我的相機借給你,前提是你會好好保管。

I can lend you my camera, as long as you take good care of it.

例句 2:

她把她的電鑽借給了朋友,因為他需要它來修理家裡的東西。

She lent her drill to a friend because he needed it to fix things at home.

例句 3:

借出設備時,請確保它們保持良好狀態。

When lending equipment, make sure they are in good condition.

3:Using someone else's tools

用法:

指的是在特定情況下,使用他人的工具,通常需要得到對方的同意。這種情況可能出現在工作、學校或家庭環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

在沒有自己的工具時,我不得不使用同事的工具。

When I didn't have my own tools, I had to use my colleague's tools.

例句 2:

他在修理時使用了朋友的工具,這樣更方便。

He used his friend's tools for the repairs, which made it easier.

例句 3:

在借用他人的工具之前,最好先詢問他們的許可。

It's best to ask for permission before using someone else's tools.

4:Renting instruments

用法:

通常用於指暫時租用某些專業的工具或設備,這在某些行業或活動中非常常見,例如音樂、攝影或建築等領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他們決定租用專業攝影器材來拍攝婚禮。

They decided to rent professional photography equipment for the wedding.

例句 2:

在音樂會上,他們租了樂器來演出。

They rented instruments for the performance at the concert.

例句 3:

租用設備通常比購買便宜。

Renting equipment is usually cheaper than buying.