南島語言的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「南島語言」是指一個語言家族,主要分布於南太平洋和東南亞地區,包括台灣、菲律賓、印尼、馬來西亞、太平洋島嶼等地。這些語言的共同特徵是它們的語言結構、詞彙和語音系統有許多相似之處,並且它們的使用者通常有著相似的文化和歷史背景。南島語言的代表性語言包括台語、阿美語、巴哈薩語、夏威夷語等。這些語言不僅在語言學上具有重要價值,還是各地文化的承載體。

依照不同程度的英文解釋

  1. Languages spoken in the Pacific and Southeast Asia.
  2. A group of languages from islands.
  3. Languages that share similar roots.
  4. Languages from the Austronesian family.
  5. Languages found in Taiwan and Pacific islands.
  6. A family of languages with shared characteristics.
  7. A linguistic group widely spread across various islands.
  8. A diverse set of languages with historical connections.
  9. A major language family with significant cultural implications.
  10. A language family that includes many languages spoken across different regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Austronesian languages

用法:

這是一個語言家族,涵蓋了南島語言的所有分支,包括台灣的原住民語言、馬來語、印尼語、夏威夷語等。這些語言的使用者分布廣泛,從台灣到太平洋各島嶼,具有豐富的文化和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的原住民語言都是南島語言的一部分。

The indigenous languages of Taiwan are all part of the Austronesian language family.

例句 2:

馬來語和印尼語都是南島語言的分支。

Malay and Indonesian are branches of the Austronesian languages.

例句 3:

南島語言的研究對於了解人類遷移有著重要意義。

The study of Austronesian languages is significant for understanding human migration.

2:Malayo-Polynesian languages

用法:

這是南島語言的一個主要分支,主要分布在馬來群島和太平洋島嶼,包括印尼語、菲律賓語、夏威夷語等。這些語言在語言學上有著相似的特徵,並且常常反映出相似的文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

印尼語屬於馬來-波利尼西亞語言的範疇。

Indonesian falls under the category of Malayo-Polynesian languages.

例句 2:

菲律賓的多種語言都是馬來-波利尼西亞語言的例子。

The various languages of the Philippines are examples of Malayo-Polynesian languages.

例句 3:

馬來-波利尼西亞語言在南島語言中佔有重要地位。

Malayo-Polynesian languages hold an important position within the Austronesian languages.

3:Oceanic languages

用法:

這是南島語言的一個子集,主要分布在太平洋島嶼上,包括所羅門群島、斐濟、薩摩亞等地的語言。這些語言通常有著獨特的語音和語法結構,並且承載著當地的文化和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

所羅門群島的語言屬於海洋語言的類別。

The languages of the Solomon Islands belong to the Oceanic languages category.

例句 2:

斐濟語是海洋語言中最著名的例子之一。

Fijian is one of the most well-known examples of Oceanic languages.

例句 3:

海洋語言在南島語言的研究中非常重要。

Oceanic languages are very important in the study of Austronesian languages.